للتواصل معنا
القائمة
للتواصل معنا

التعهدات

الاجتماعات الدستورية / المؤتمر الدولي / التعهدات

التعهدات عبارة عن التزامات إنسانية طوعية (غير ملزمة قانونا) تظهر إرادة واستعدادا لاتخاذ إجراءات

باعتبار التعهدات إحدى أكثر الحصائل التي يتمخض عنها المؤتمر الدولي للصليب الأحمر والهلال الأحمر إبداعا ومرونة، فهي تعطي للأعضاء والمراقبين في المؤتمر الحرية ومساحة التكيف اللازمتين لتقديم التزامات ملموسة وقابلة للقياس وعملية المنحى بشأن القضايا ذات الأولوية في سياقاتهم المحلية والوطنية والإقليمية، بل حتى على المستوى العالمي.

والتعهدات أيضا أداة قوية للمناصرة والدبلوماسية الإنسانيتين لبدء الحوار والتعاون بين الأعضاء والمراقبين في المؤتمر الدولي أو تعزيزهما.
الوصول إلى قاعدة بيانات التعهدات والتقارير لتقديم تعهد

أنواع التعهدات

تنقسم التعهدات إلى نوعين وهما: التعهدات المحدّدة والتعهدات المفتوحة.

  • التعهدات المحدّدة

    يصيغها عضو أو مجموعة مغلقة من الأعضاء (الأطراف المتعهدة) وتتعلّق بالمسائل المتصلة بذلك العضو أو تلك المجموعة تحديدا. وعلى هذا الأساس، تتّبع التعهدات المحدّدة نهجا يركّز على الالتزامات وخطط العمل الفردية/الوطنية/الإقليمية. وبمجرد تقديم هذه التعهدات المحدّدة، يُغلق الباب أمام أي توقيعات إضافية.

  • التعهدات المفتوحة

    تتميّز التعهدات المفتوحة بأن أبوابها تظل مفتوحة أمام توقيعات إضافية من أي عضو أو مراقب في المؤتمر، بعد أن يقدّمها عضو أو مجموعة من الأعضاء. ولذلك، يشار إليها أيضا بأنها تعهدات تماثل العرائض، وتُستخدم في الغالب لإطلاق مبادرة/مشروع أو النهوض بهما من خلال حشد المزيد من الداعمين. ويمكن للتوقيعات المجمّعة أن تجعل منها أداة دبلوماسية قوية من أجل تعزيز الحوار والتعاون وإذكاء الوعي. وتجدر الإشارة إلى أن الداعي إلى تقديم التعهد المفتوح تقع عليه مسؤولية إعداد التعهد والترويج لمحتواه ودعوة الأعضاء والمراقبين في المؤتمر إلى توقيعه والالتزام بقضيته.

    **لا يتولّى منظمو المؤتمر مسؤولية الترويج للتعهدات المفتوحة**

المبادئ التوجيهية للتعهدات

  • تقديم التعهدات

    يمكن لأي مجموعة مؤلفة من الأعضاء و/أو المراقبين (مثل جمعية وطنية وحكومتها، أو مجموعة من الجمعيات الوطنية، أو مجموعة من الجمعيات الوطنية والدول والمراقبين/الشركاء المعنيين بالعمل الإنساني) أن تعد التعهدات المحدّدة والتعهدات المفتوحة على السواء وتقدّمها، إما بشكل فردي أو مشترك.

    ويدل الاشتراك في تقديم تعهد على وجود إرادة للتعاون على تناول موضوع محدّد، ويعني التزاما جماعيا قائما على خطة عمل مشتركة، وغالبا (وليس دائما) ما يكون ذلك في سياق وطني/إقليمي.

    وتُشجَّع الدول والجمعيات الوطنية بشدّة على تقديم تعهدات مشتركة كوسيلة لتعزيز الحوار والتعاون على تسوية القضايا ذات الاهتمام المشترك، وهو ما قد يؤدي بدوره إلى إنجاز عمل إنساني قابل للقياس. ويمكن أن يبدأ هذا الحوار والتعاون قبل المؤتمر ويستمر لفترة طويلة بعد انتهائه. ويمكن للدول والجمعيات الوطنية أن تتعاون على تنفيذ التعهد في بلدها واستعراض التقدم الذي أحرزته معا.

  • إعداد التعهدات

    يمكن إعداد التعهدات وتقديمها قبل افتتاح المؤتمر الدولي الرابع والثلاثين. ومن المهم البدء في أقرب وقت ممكن من أجل:
    ¬ تحديد وتوضيح القضية (القضايا) المحدّدة التي ترغبون في معالجتها من خلال تعهد، والبت فيما إذا كان من الأنسب اختيار تعهد محدّد أو مفتوح.
    ¬ إجراء حوار مع الجهات المعنية لإعداد التعهدات التي تُقدّم بشكل مشترك.

    ويُوصى بشدّة بتقديم تعهدات ترتبط مباشرة بالموضوعات المطروحة في المؤتمر الدولي، وتعهدات تدعم قرارات المؤتمر الدولي تحديدا.

  • معايير التعهدات ومحتواها

    نظرا إلى الطبيعة الطوعية للتعهدات، للأعضاء و/أو المراقبين في المؤتمر مطلق الحرية في صياغة المحتوى تبعا لأولوياتهم. ولكن ينبغي مراعاة المعايير التالية عند صياغة تعهد:
    ·        يجب أن يتوافق المحتوى مع المبادئ الأساسية للحركة الدولية للصليب الأحمر والهلال الأحمر.
    ·         يجب أن ينص التعهد على أهداف واضحة، ويحدّد الالتزامات/الإجراءات الملموسة التي يتعيّن اتخاذها، ويقدم مؤشرات لقياس التقدم المحرز في التنفيذ خلال الفترة 2023-2028.
    ·         ينبغي أن تدرك الأطراف المتعهدة أي آثار للتعهد في الميزانية، ويجوز أن تضمِّن التعهد إشارة إلى حشد الموارد المطلوبة لدعم تنفيذه.
    ·         ينبغي أن يكون التعهد واضحا وموجزا وقصيرا (حبذا لو لم يتجاوز صفحة واحدة).

  • نصوص نموذجية للتعهدات

    إضافة إلى ذلك، وبغية تسهيل عملية الصياغة، ستُعدّ نصوص نموذجية للتعهدات (مثال على محتوى التعهدات) بشأن مجموعة متنوعة من الموضوعات وستُتاح على الموقع الإلكتروني وكذلك في الاستمارة الإلكترونية لتقديم التعهدات من أجل أن يستخدمها الأعضاء والمراقبون في المؤتمر.

    وتوفر هذه النصوص النموذجية مجموعة من العناصر المقترحة التي يمكن للأعضاء والمراقبين في المؤتمر استخدامها عند صياغة تعهداتهم. ويُرجى منهم اختيار العناصر التي تتوافق على أفضل وجه مع حالتهم، وتعديل النصوص النموذجية لتلائم أولوياتهم وسياقاتهم الفردية.

  • النظام الإلكتروني للتعهدات – تقديم التعهدات وتوقيع التعهدات المفتوحة

    تُقدّم التعهدات وتُوقّع عبر الإنترنت باستخدام الاستمارة الإلكترونية لتقديم التعهدات.
    ويمكن لجميع الأعضاء والمراقبين في المؤتمر تقديم تعهدات محدّدة وتعهدات مفتوحة، فضلا عن توقيع التعهدات المفتوحة التي سبق تقديمها.

    ومن أجل تقديم تعهد أو توقيع تعهد مفتوح، يلزم امتلاك حساب مستخدم. ويكون لكل منظمة حساب مستخدم واحد فقط. وإذا لم تكن لديكم معلومات تسجيل الدخول الخاصة بمنظمتكم، فيُرجى التواصل معنا عبر البريد الإلكتروني التالي conferences@rcrcconference.org للحصول على المزيد من المعلومات عن حساب المستخدم الخاص بمنظمتكم.

  • الإطار الزمني

    سيُفتح النظام الإلكتروني للتعهدات من أجل تقديم التعهدات وتوقيعها في يناير 2024.

    والموعد النهائي لتقديم التعهدات هو 30 يونيو 2025.

    وسيظل من الممكن توقيع التعهدات المفتوحة حتى 31 ديسمبر 2025.

  • المبادئ التوجيهية لتقديم التعهدات

    يُرجى النقر هنا لفتح وتنزيل النسخة بصيغة pdf.

التعقيب على التعهّدات

  • كيفية التعقيب على تعهّد

    يُوصى بشدة التعقيب على التعهدات المقدمة والموقعة.

    • يُرجى التوجُّه إلى صفحة “البحث عن التعهّدات والتقارير” و”تصنيفات البحث” https://rcrcconference.org/about/pledges/search/.
    • يُرجى الدخول إلى حساب المستخدم الخاصّ بكم، باتّباع الخطوات الموضَّحة في قسم “دليل المستخدم” أدناه حول كيفية تسجيل الدخول.
    • لعرض قائمة بالتعهّدات التي  قدّمتها جمعيتكم الوطنية/بلدكم/منظّمتكم ووقَّعت عليها: 1.  يُرجى التأشير على “التعهّدات والتقارير المُقدَّمة” وعلى “التعهّدات الموقَّعة” إلى أسفل عمود تصنيفات البحث 2.  يُرجى النقر على ” إرسال”. 3.  ستظهر قائمة بالتعهّدات المُقدَّمة والتعهّدات المفتوحة التي وقّعت عليها جمعيتكم الوطنية/بلدكم/منظّمتكم. بوسعكم تحسين دقّة البحث عن طريق تحديد دورة المؤتمر.
    • يُرجى تحديد التعهّد الذي تودّون التعقيب عليه ومن ثمّ النقر على اسم التعهّد لفتحه.
    • يُرجى النقر على “للتعقيب على هذا التعهّد” إلى أسفل العمود الأيسر. سيجري فتح صفحة التعقيب على التعهّد.
    • يُرجى استكمال الخانات المطلوبة “عنوان التعقيب”، و”الجهة المُقدِّمة”، واسم المسؤول عن التنسيق وعنوان بريده الإلكتروني” … إلخ.
    • يُرجى وصف الإجراءات  التي اتّخذتموها (بما في ذلك الصعوبات التي اعترضتكم) وتقديم أمثلة ملموسة.
    • يمكنكم إرفاق مستندات داعمة، كالصور وعروض الباوربوينت والنشرات ومقاطع  الفيديو.
    • بعد الانتهاء من ملء النموذج، يُرجى قراءة فقرة بند المسؤولية قراءة متروية والنقر على زرّ “تقرير“.
    • يُرجى ملاحظة أنَّ المسؤول عن التعهّد سيتلقّى إشعارًا للتحقّق من صحّة التعهّد المقدّم قبل نشره على الإنترنت.


    *** من المستصوب بشدّة التعقيب على التعهّدات المُقدَّمة. ويتعيّن على أعضاء المؤتمر ومراقبيه تقديم تعقيبات فردية على التعهّدات المفتوحة الموقَّعة منهم.***

  • مَن المسؤول عن تقديم التقارير

    أمّا مسؤولية تقديم التقارير بشأن التعهّدات، فتتوقّف على نوع التعهّد:
    • يُقدّم الطرف الوحيد المتعهّد التقارير بشأن التعهّدات الفردية المحدّدة، لأنّها تصف التزامًا محدّدًا بخطّة عمل فردية.
    • تتطلّب التعهّدات المحدّدة المشتركة تقريرًا مشتركًا من جميع الأطراف المتعهّدة بشأن جهودها المشتركة، لأنّها تصف التعاون في موضوع محدّد.
    • يُقدّم كلّ طرف متعهّد على حدة التقارير بشأن التعهّدات المفتوحة، التي تشبه العرائض، فيما يتعلّق بالتقدّم المُحرَز في التنفيذ.

  • هل يمكن إرسال تعقيب مشترك على تعهد؟

    نعم، يمكن لأعضاء المؤتمر والمراقبين إرسال تعقيب مشترك على التعهد المحددة المشترك والتعهدات المفتوحة. ويُرجى تعيين عضو مؤتمر أو مراقب لملء استمارة التعقيب عبر الإنترنت، ونذكركم بملء أسماء سائر أعضاء المؤتمر/المراقبين الذين يرسلون تعقيبا مشتركا على تعهد.

  • تى يتعيّن إرسال التعقيبات على القرارات والتعهّدات الصادرة عن المؤتمر الدولي الثالث والثلاثين

    تسهيلا لديناميات التعقيب، سيكون النظام مُتاحا من يوليو 2021 حتّى 30 يونيه 2024. وسيكون بوسع أعضاء المؤتمر تقديم علومات محدثة عن التنفيذ في الوقت الذي يناسبهم خلال هذه الفترة. وخلال هذه الفترة الطويلة، سيكون بمقدور أعضاء المؤتمر تقديم أكثر من تحديث بشأن القرار/التعهد ذاته لبيان ما استجد في التزاماتهم. وستُفصل التعقيبات حسب تاريخها. فعلى سبيل المثال، يمكن لأعضاء المؤتمر تقديم تحديث في الفترة 2022/2023 لبيان التقدُّم المُحرَز في التنفيذ، ثمّ تقديم تقرير نهائي عن الإنجازات النهائية في عام 2024.

    وستُجمع المعلومات الواردة وتنشر على الموقع الإلكتروني لعرض التقدُّم المُحرز، والأهمّ من ذلك، بيان تأثير نتائج المؤتمر الدولي في عملنا الإنساني المعتاد. وعلاوةً على ذلك، واستنادا إلى هذه المعلومات، سيعدُّ تقرير مُوحَّد نهائي عن حصائل المؤتمر الدولي الثالث والثلاثين من أجل عرضه على المؤتمر الدولي الرابع والثلاثين في عام 2024.

  • كيف يمكن لجمعيتي الوطنية/دولتي/منظمتي أن تعرض ووتقاسم على نطاق واسع قصص النجاح/الصعوبات في تنفيذ التعهدات والقرارات.

    للتشجيع على تقاسم المعارف والدعم بين الأقران، يدعى أعضاء المؤتمر والمراقبون إلى ملء استمارات التعقيب عبر الإنترنت إضافة إلى تحويل تعقيباتهم إلى مقالات تنشر على مدونة الاجتماعات الدستورية. ويمكن تضمين استمارة التعقيب عبر الإنترنت رابطا إلكترونيا يفضي إلى المقال المعني. وإن كنتم مهتمين بهذا الخيار فيرجى توجيه رسالة إلكترونية بهذا المعنى إلى conferences@rcrcconference.org.

  • كيفية عرض التعقيبات والبحث عنها عبر الإنترنت

    • يُرجى التوجُّه إلى صفحة “البحث عن التعهّدات والتقارير” و”تصنيفات البحث” https://rcrcconference.org/about/pledges/search/.
    • يُرجى اختيار “تقرير” في  العمود الأيسر. بوسعكم تحسين دقّة البحث عن طريق تحديد “دورة المؤتمر”، و”الكلمات الدلالية”، و”الجهة”… إلخ.

  • أي جهة يلزم الاتصال بها عند الحاجة إلى مساعدة أثناء التعقيب على تعهد أو قرار؟

    يُرجى توجيه رسالة إلى conferences@rcrcconference.org، لكي نقدم إليكم المساعدة.

  • دليل التعقيب على القرارات والتعهّدات الصادرة عن المؤتمر الدولي الثالث والثلاثين (بصيغة pdf)

    يُرجى النقر هنا لفتح وتنزيل النسخة بصيغة pdf.

أوجه استفادة المشاركين في المؤتمر الدولي كافة من التعهدات