القرار 4: إعادة الروابط العائلية في ظلّ احترام الخصوصية بما في ذلك ما يتعلّق بحماية البيانات الشخصية
خلاصة
إعادة الروابط العائلية هو المصطلح الذي حدّدته الحركة الدولية للصليب الأحمر والهلال الأحمر (الحركة) لوصف مجموعة الأنشطة التي تهدف إلى الحؤول دون الانفصال والاختفاء، وتوضيح مصير ومكان وجود الأشخاص المفقودين، وإعادة الاتّصال بين أفراد الأسرة والحفاظ عليه، وتسهيل لمّ شمل الأسرة كلّما أمكن ذلك. اعتُمد القرار بشأن “إعادة الروابط العائلية في ظلّ احترام الخصوصية بما في ذلك ما يتعلّق بحماية البيانات الشخصية” في المؤتمر الدولي الثالث والثلاثين في ديسمبر 2019، وهو يُعيد التأكيد على الدور المحدّد للحركة في إعادة الروابط العائلية وفي التعاون مع الدول في هذا المجال، بما في ذلك الاعتراف بحاجة الحركة إلى معالجة البيانات الشخصية ونقلها لأغراض إنسانية حصرًا.
يتولّى تنفيذ هذا القرار “الفريق المعني بتنفيذ استراتيجية إعادة الروابط العائلية” التابع للحركة. كما يدعم هذا الفريق أيضًا تنفيذ استراتيجية إعادة الروابط العائلية الجديدة للفترة 2020-2025، التي اعتمدها مجلس المندوبين عام 2019 بدعم من الفريق المعني بتطبيق مدوّنة قواعد السلوك الخاصّة بحماية البيانات في مجال إعادة الروابط العائلية، الذي يقدّم الخبرة التقنية في مجال حماية البيانات. وبمساعدةٍ من الفريق المعني بالتنفيذ، تُوجّه منصّة القيادة الخاصّة بإعادة الروابط العائلية عمليةَ التنفيذ على المستوى الاستراتيجي. ويقوم الفريق المعني بالتنفيذ بدعم ورصد تنفيذ استراتيجية إعادة الروابط العائلية على مستوى الخدمة العالمية كما يوفّر التوجيه والإرشاد لمنصّات إعادة الروابط العائلية الإقليمية. كذلك، يعمل على إنشاء إطار لرصد وتقييم الاستراتيجية الجديدة المعنيّة بإعادة الروابط العائلية.
يتولّى تنفيذ هذا القرار “الفريق المعني بتنفيذ استراتيجية إعادة الروابط العائلية” التابع للحركة. كما يدعم هذا الفريق أيضًا تنفيذ استراتيجية إعادة الروابط العائلية الجديدة للفترة 2020-2025، التي اعتمدها مجلس المندوبين عام 2019 بدعم من الفريق المعني بتطبيق مدوّنة قواعد السلوك الخاصّة بحماية البيانات في مجال إعادة الروابط العائلية، الذي يقدّم الخبرة التقنية في مجال حماية البيانات. وبمساعدةٍ من الفريق المعني بالتنفيذ، تُوجّه منصّة القيادة الخاصّة بإعادة الروابط العائلية عمليةَ التنفيذ على المستوى الاستراتيجي. ويقوم الفريق المعني بالتنفيذ بدعم ورصد تنفيذ استراتيجية إعادة الروابط العائلية على مستوى الخدمة العالمية كما يوفّر التوجيه والإرشاد لمنصّات إعادة الروابط العائلية الإقليمية. كذلك، يعمل على إنشاء إطار لرصد وتقييم الاستراتيجية الجديدة المعنيّة بإعادة الروابط العائلية.
قرار المؤتمر الدولي الثالث والثلاثون
-
القرار 4: إعادة الروابط العائلية في ظلّ احترام الخصوصية بما في ذلك ما يتعلّق بحماية البيانات الشخصية
- القرار (33IC/19/R4)
- وثيقة المعلومات الأساسية (33IC/19/12.4)
التعقيب على قرار
يُرجى مشاركة أبرز ما أحرزتموه من تقدُّم بشأن تنفيذ هذا القرار هنا!
الوثائق ذات الصلة
-
الوثائق
- مدونة قواعد السلوك الخاصة بإعادة الروابط العائلية لعام 2015
- إعادة الروابط العائلية: الاستراتيجية الخاصة بالحركة الدولية للصليب الأحمر والهلال الأحمر (2020-2025) التي اعتمدها مجلس المندوبين لعام 2019 (بمقتضى القرار 6)
- مقالة منشورة على مدونة: إعادة الروابط العائلية: حماية البيانات وحماية الأشخاص
- دليل عن حماية البيانات في مجال العمل الإنساني، 2020 (اللجنة الدولية للصليب الأحمر ومركز الخصوصية في بروكسل)
- القرار بشأن حماية البيانات والكوارث الطبيعية الكبرى الذي اعتمده المؤتمر الدولي الثالث والثلاثون لمفوِّضي حماية البيانات والخصوصية في 1 نوفمبر 2011 في مكسيكو سيتي
- القرار بشأن الخصوصية والعمل الإنساني الدولي الذي اعتمده المؤتمر الدولي السابع والثلاثون لمفوِّضي حماية البيانات والخصوصية في 27 أكتوبر 2015 في أمستردام
- حماية الروابط العائلية في أثناء جائحة كوفيد-19
- للاطلاع على الوثائق/المنشورات الأخرى المتعلقة باستعادة الروابط العائلية، يُرجى زيارة مركز المعلومات التابع للجنة الدولية للصليب الأحمر
التعهُّدات ذات الصلة
الإبلاغ عن التعهُّدات المتصلة بهذا القرار
لمعرفة المزيد؟
لمزيدٍ من المعلومات
يُرجى مراسلتنا في حال راودتكم أيّ استفسارات أو في حال واجهتم أيّ صعوبات في استخدام نظام التعقيب عبر الإنترنتالاتّصال بنا