Documents – XXXIVe Conférence internationale
Documents officiels
-
Résolutions adoptées
Résolution 1: Instaurer une culture universelle de respect du droit international humanitaire
Résolution 2: Protéger les civils, ainsi que les autres personnes et biens protégés, contre le coût humain potentiel des activités numériques menées dans les conflits armés
Résolution 3: Renforcer la gouvernance des risques de catastrophe au moyen de cadres juridiques et réglementaires globaux
Résolution 4: Favoriser le leadership, les capacités et la mise en œuvre au niveau local de l’action humanitaire fondée sur des principes et renforcer la résilience
Résolution 5: Protéger les personnes contre les conséquences des phénomènes climatiques et météorologiques extrêmes sur le plan humanitaire : travailler ensemble pour renforcer l’action anticipative
Résolution 6: Mise en œuvre du Protocole d’accord et de l’Accord sur des arrangements opérationnels, datés du 28 novembre 2005, entre le Magen David Adom d’Israël et le Croissant-Rouge palestinien -
Ordre du jour et programme
-
Aperçu des travaux des commissions
-
Suivi de la XXXIIIe Conférence internationale de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge
Rapport sur la résolution 1 de la XXXIIIe Conférence internationale : S’approprier le DIH : Feuille de route pour améliorer la mise en œuvre nationale du droit international humanitaire (34IC/24/10.1)
Rapport sur la résolution 2 de la XXXIIIe Conférence internationale : Répondre aux besoins en matière de santé mentale et de soutien psychosocial des personnes touchées par les conflits armés, les catastrophes naturelles et d’autres situations d’urgence (34IC/24/10.2)
Rapport sur la résolution 3 de la XXXIIIe Conférence internationale : Agir maintenant en combattant ensemble les épidémies et les pandémies (34IC/24/10.3)
Rapport sur la résolution 4 de la XXXIIIe Conférence internationale : Rétablir les liens familiaux tout en respectant la vie privée, y compris en ce qui concerne la protection des données personnelles (34IC/24/10.4)
Rapport sur la résolution 5 de la XXXIIIe Conférence internationale : Le leadership des femmes dans l’action humanitaire du Mouvement international de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge (34IC/24/10.5)
Le droit international humanitaire et les défis posés par les conflits armés contemporains – Instaurer une culture de respect du droit international humanitaire pour protéger l’humanité dans les conflits actuels et futurs (34IC/24/10.6)
To access the documents in the four working languages of the International Conference (English, French, Spanish and Arabic) select the language option in the header of the web page.
Translation of documents in languages other than the official working languages can be arranged upon request and when funding is available.
To access documents that are currently translated into other languages, click on the button below.
Précédentes consultations
-
Projets de résolutions et documents de référence
Instaurer une culture universelle de respect du droit international humanitaire
Projet de résolution (34IC/24/9.1DR)
Document de référence (3I4C/24/9.1)
Protéger les civils, ainsi que les autres personnes et biens protégés, contre le coût humain potentiel des activités numériques menées dans les conflits armés
Projet de résolution (34IC/24/9.2DR)
Document de référence (34IC/24/9.2)
Renforcer la gouvernance des risques de catastrophe au moyen de cadres juridiques et réglementaires globaux
Projet de résolution (34IC/24/9.3DR)
Document de référence (34IC/24/9.3)
Annexe: Lignes directrices sur la gouvernance des risques de catastrophe
Favoriser le leadership, les capacités et la mise en œuvre au niveau local de l’action humanitaire fondée sur des principes et renforcer la résilience
Projet de résolution (34IC/24/9.4DR)
Document de référence (34IC/24/9.4)
Protéger les personnes contre les conséquences des phénomènes climatiques et météorologiques extrêmes sur le plan humanitaire : travailler ensemble pour renforcer l’action anticipative
Projet de résolution (34IC/24/9.5DR)
Document de référence (34IC/24/9.5)
Mise en œuvre du Protocole d’accord et de l’Accord sur des arrangements opérationnels, datés du 28 novembre 2005, entre le Magen David Adom d’Israël et le Croissant-Rouge palestinien
Projet de résolution (34IC/24/9.6DR) -
Avant-projets de résolutions
– Vers une culture universelle de respect du droit international humanitaire
o Document de référence
– Protéger les civils, ainsi que les autres personnes et biens protégés, contre les cyberopérations et les opérations d’information dans les situations de conflit armé
o Document de référence
– Renforcer la gouvernance des risques de catastrophe au moyen de lois, politiques et plans globaux relatifs aux catastrophes
o Document de référence
– Développer le leadership, les capacités et la mise en œuvre au niveau local de l’action humanitaire fondée sur des principes et renforcer la résilience
o Document de référence
– Protéger les personnes contre les conséquences des phénomènes climatiques et météorologiques extrêmes sur le plan humanitaire : travailler ensemble pour renforcer l’action anticipative
o Document de référence -
Projet d’ordre du jour provisoire
-
Éléments possibles de résolutions
– Vers une culture universelle du respect du droit international humanitaire
– Prévenir et réduire au minimum les menaces numériques qui pèsent sur les personnes touchées par un conflit armé
– Renforcer la gouvernance des risques de catastrophe au moyen de lois globales relatives aux catastrophes
Annexe: Lignes directrices sur la gestion des risques de catastrophe – Version Pilote
– Développer le leadership, les capacités et la mise en œuvre de l’action humanitaire au niveau local et renforcer la résilience
– Protéger les personnes contre les conséquences des phénomènes extrêmes sur le plan humanitaire : travailler ensemble pour renforcer l’action anticipative -
Présentation des thèmes proposés pour l’ordre du jour
-
Note de synthèse de la XXXIVe Conférence internationale