Documentos – XXXIV Conferencia Internacional
Documentos oficiales
-
Resoluciónes aprobadas
Resolucióne 1: Forjar une cultura universal de cumplimiento del derecho internacional humanitario
Resolucióne 2:Protección de la población civil y de otras personas y bienes protegidos ante el posible costo humano de las actividades relacionadas con las tecnologías de la información y las comunicaciones durante conflictos armados
Resolucióne 3:Fortalecimiento del marco para la gestión del riesgo de desastres mediante normas jurídicas, políticas y planes integrales relativos a desastres
Resolucióne 4:Fomento de la autonomía de los dirigentes, la capacidad y la ejecución locales en las intervenciones humanitarias y fortalecimiento de la resiliencia
Resolucióne 5:Protección de las personas ante las consecuencias humanitarias de eventos climáticos y meteorológicos extremos: aunar esfuerzos para fortalecer la acción anticipada
Resolucióne 6:Aplicación del Memorando de entendimiento y del Acuerdo de disposiciones operativas suscritos el 28 de noviembre de 2005 entre el Magen David Adom en Israel y la Sociedad de la Media Luna Roja Palestina -
Orden del día y programa
-
Comisiones
Comisión I: Forjar una cultura mundial de respeto del derecho internacional humanitario (DIH)
Resumen
Descripción de la comisión
Comisión II: Respeto de los principios fundamentales en las intervenciones destinadas a atender a las necesidades y los riesgos humanitarios.
Resumen
Descripción de la comisión.
Comisión III: Habilitación de una acción sostenible impulsada a nivel local.
Resumen
Descrpción de la comisión.
-
Seguimiento de la XXXIII Conferencia Internacional de la Cruz Roja y de la Media Luna Roja
Informe sobre la resolución 1 de la XXXIII Conferencia Internacional, “Acercar el DIH: hoja de ruta para una mejor implementación del derecho internacional humanitario a nivel nacional” (34IC/24/10.1)
Informe sobre la resolución 2 de la XXXIII Conferencia Internacional, “Atención a las necesidades psicosociales y de salud mental de las personas afectadas por conflictos armados, catástrofes naturales y otras emergencias” (34IC/24/10.2).
Informe sobre la resolución 3 de la XXXIII Conferencia Internacional, “Hora de actuar: la labor conjunta para la prevención y la acción en materia de epidemias y pandemias” (34IC/24/10.3).
Informe sobre la resolución 4 de la XXXIII Conferencia Internacional, “Restablecimiento del contacto entre familiares en un marco de respeto de la privacidad, incluso en materia de protección de los datos personales” (34IC/24/10.4)
Informe sobre la resolución 5 de la XXXIII Conferencia Internacional, “Mujeres y liderazgo en la acción humanitaria del Movimiento Internacional de la Cruz Roja y de la Media Luna Roja”. (34IC/24/10.5)
El derecho internacional humanitario y los desafíos de los conflictos armados contemporáneos: forjar una cultura de cumplimiento del DIH para proteger la humanidad en los conflictos actuales y futuros -
Informes oficiales de la Conferencia Internacional
To access the documents in the four working languages of the International Conference (English, French, Spanish and Arabic) select the language option in the header of the web page.
Translation of documents in languages other than the official working languages can be arranged upon request and when funding is available.
To access documents that are currently translated into other languages, click on the button below.
Consultas previas
-
Proyectos de resoluciones y documentos de referencia
Forjar une cultura universal de cumplimiento del derecho internacional humanitario
proyecto de resolución(34IC/24/9.1DR)
documento de referencia(3I4C/24/9.1)
Protección de la población civil y de otras personas y bienes protegidos ante el posible costo humano de las actividades relacionadas con las tecnologías de la información y las comunicaciones durante conflictos armados
proyecto de resolución(34IC/24/9.2DR)
documento de referencia(34IC/24/9.2)
Fortalecimiento del marco para la gestión del riesgo de desastres mediante normas jurídicas, políticas y planes integrales relativos a desastres
proyecto de resolución(34IC/24/9.3DR)
documento de referencia(34IC/24/9.3)
Anexo: Directrices para la gestión de riesgos de desastres
Fomento de la autonomía de los dirigentes, la capacidad y la ejecución locales en las intervenciones humanitarias y fortalecimiento de la resiliencia
proyecto de resolución(34IC/24/9.4DR)
documento de referencia(34IC/24/9.4)
Protección de las personas ante las consecuencias humanitarias de eventos climáticos y meteorológicos extremos: aunar esfuerzos para fortalecer la acción anticipada
proyecto de resolución(34IC/24/9.5DR)
documento de referencia(34IC/24/9.5)
Aplicación del Memorando de entendimiento y del Acuerdo de disposiciones operativas suscritos el 28 de noviembre de 2005 entre el Magen David Adom en Israel y la Sociedad de la Media Luna Roja Palestina
proyecto de resolución(34IC/24/9.6DR) -
Anteproyectos de resoluciones
– Hacia una cultura universal de cumplimiento del derecho internacional humanitario.
o Documento de antecedente
– Protección de la población civil y de otras personas y bienes protegidos ante operaciones cibernéticas y de información durante conflictos armados.
o Documento de antecedente
– Fortalecimiento del marco para la gestión del riesgo de desastres mediante normas jurídicas, políticas y planes integrales relativos a desastres.
o Documento de antecedente
– Fomento de la autonomía de los dirigentes, la capacidad y la ejecución locales en las intervenciones humanitarias sustentadas en principios y fortalecimiento de la resiliencia.
o Documento de antecedente
– Protección de las personas ante las consecuencias de fenómenos climáticos y meteorológicos extremos: aunar esfuerzos para fortalecer la acción anticipada.
o Documento de antecedente -
Orden del día provisional
-
Elementos preliminares de las resoluciones propuestas
– Hacia una cultura universal de cumplimiento del derecho internacional humanitario
– Prevención y minimización de las amenazas digitales contra las personas afectadas por conflictos armados
– Fortalecimiento del gobierno del riesgo de desastres mediante normas jurídicas exhaustivas aplicables en casos de desastre
Anexo: Directrices para la gobernanza del riesgo de desastres – Versión piloto
– Fomento de la autonomía de los dirigentes, la capacidad y la ejecución locales en las intervenciones humanitarias y fortalecimiento de la resiliencia
– Protección de las personas ante las consecuencias de eventos extremos: aunar esfuerzos para fortalecer la acción anticipada -
Reseña de los temas propuestos para el orden del día.
-
La nota conceptual para la XXXIV Conferencia Internacional