For the record: Voices from the conference List of speakers

¡Inscripciones abiertas para las sesiones ‘Para la memoria: voces de la conferencia’!

Este segmento está concebido como un foro de expresión en el cual los miembros y observadores de la Conferencia Internacional pueden pronunciar declaraciones oficiales sobre los temas de esta. Se trata de labores en sesión plenaria y las declaraciones que se pronuncien será objeto de transcripción literal en las actas oficiales de la conferencia. Las declaraciones oficiales podrán ser pronunciadas en los idiomas de trabajo de la conferencia, a saber, inglés, francés, español, árabe y ruso, con servicio de interpretación simultánea. Los participantes en la conferencia, incluidos los observadores, pueden formular declaraciones.

Los oradores formularán las declaraciones desde un podio situado en el frente de la sala y se agradecerá lleguen con quince (15) minutos de antelación a la hora señalada para su intervención, conforme les será comunicada previamente a través de una lista de oradores. Los participantes que deseen figurar en la lista de oradores deberán inscribirse a través del enlace previsto más adelante y enviar un breve mensaje con los detalles del orador propuesto.

Procedimiento
Las sesiones ‘Para la memoria: voces de la conferencia’ estarán presididas por quien ocupe la presidencia de la Conferencia Internacional o por uno de los vicepresidentes de esta.
Estas sesiones estarán regidas por el reglamento interno de la Conferencia Internacional y los oradores deberán abstenerse de toda expresión que pudiera dar lugar a controversias de índole política, racial, religiosa o ideológica.
Cada delegación contará con tres (3) minutos para efectuar su declaración y cada grupo de delegaciones contará con cinco (5) minutos de manera colectiva.
La lista de oradores será publicada en línea y estará disponible en la recepción principal del evento en el centro de conferencias. La lista será actualizada al final de cada día durante la conferencia.

Horarios de las sesiones ‘Voces de la conferencia’
• Martes, 10 de diciembre – 14:30 – 18:00
• Miércoles, 11 de diciembre – 09:00 – 18:00
• Jueves, 12 de diciembre – 09:00 – 10:00
Para solicitar la asignación de tiempo de palabra y obtener más amplia información:
commissioner33icrcrc@eda.admin.ch

La lista de oradores, Diciembre 10
La lista de oradores, Diciembre 11
La lista de oradores, Diciembre 12