خلاصة
وقد أظهرت فاشية كوفيد-19 أهمية مثل هذا القرار بشكل غير مسبوق، وهي تمثل تذكيرًا صارخًا بما تشكله الأمراض المعدية الناشئة من تهديد للبشرية. وثمة فاشيات أخرى مثل الإيبولا وجائحتي الإنفلونزا H1N1 وH5N1 وغير ذلك من حالات المتلازمة التنفسية الحادّة الوخيمة (سارس) تؤكد أيضًا على احتياجات مُحدَّدة للغاية. وغالبًا ما تكون الأوبئة عرضًا من أعراض الضعف الكامن في النظام الصحي والفقر وعدم الإنصاف. وكما أنه من الممكن أن تتسبب في المرض والوفاة، فمن الممكن أن تؤثر أيضًا في استقرار المجتمعات المحلية المتضرِّرة واقتصادها. ولذلك، يرتكز التوجّه العام لتحسين التصدِّي للوباء على تعزيز القدرة على الصمود وبناء القدرات على جميع المستويات، بما في ذلك في المجتمعات المحلية والجمعيات الوطنية والحكومات وداخل هيكل منظومة العمل الإنساني. وللحركة باع طويل وتجربة مستفيضة في مجال الوقاية من الأوبئة ومكافحتها. ففي كل عام، تشارك الجمعيات الوطنية في جميع أنحاء العالم في حشد المجتمعات المحلية ورعاية المرضى وحماية الضعفاء من طيف واسع من عوامل العدوى.
ويتعمَّد القرار التركيز على الأنشطة والإجراءات التي تتمكن الحركة من خلالها من تحقيق قيمة مضافة للقدرات القائمة، وبالتالي ينصب التركيز بشكل قوي على النُهُج المجتمعية وتوطين عمليات الاستجابة. كما يُيسِّر القرار وضع رؤية ونهج والتزام مشتركين من أجل العمل معًا داخل البلدان وعبر الحدود لضمان تحقيق أقصى قدر من التأثير لجميع الاستثمارات في مجال مكافحة الأوبئة والأنشطة الناجحة للكشف عن الأوبئة ومكافحتها والتصدِّي لها، مما ينقذ الأرواح في نهاية المطاف، ويبني القدرة على الصمود في مجال الصحة مع أكثر المجتمعات المحلية ضعفًا وداخلها.
بعض الإجراءات التي يتعيَّن اتخاذها بمقتضى المؤتمر الدولي الثالث والثلاثين
من جانب الدول الأعضاء:
- تسهيل مساهمة مُكوِّنات الحركة في نهج قاعدي ومُنسَّق للتعامل مع الأوبئة والجوائح
- إدراج الجمعيات الوطنية في أطر الوقاية من الأمراض ومكافحتها والتأهب والتصدِّي على نطاق متعدد القطاعات وتقديم الدعم التمويلي.
من جانب الحركة:
- العمل مع السلطات العامة على توفير استجابة فعَّالة وسريعة في مجال الصحة العامة من أجل السكان المتضررين أثناء فترات الأزمات، بما في ذلك بناء القدرات في مجال الإنذار المبكر والاستجابة السريعة لدى المجتمعات المحلية التي يصعب الوصول إليها والتي تعاني من نقص الخدمات وارتفاع المخاطر.
من جانب الدول ومُكوِّنات الحركة
- المشاركة النشطة مع المجتمعات المحلية من أجل الوقاية من الفاشيات والتأهب لمواجهتها والتصدِّي لها
- تطوير أدوات مبتكرة (أي البيانات والتكنولوجيا)، والإرشادات والاستراتيجيات من أجل تعزيز القدرات وتعزيز جودة عمليات الاستجابة.
- ضمان صحة وسلامة المتطوعين والموظفين الذين يعملون في مجال التصدِّي للأوبئة/الجوائح، بما في ذلك الصحة النفسية والرفاه النفسي-الاجتماعي
قرار المؤتمر الدولي الثالث والثلاثون
-
القرار 3: حان الوقت للتصدِّي معًا للأوبئة والجوائح
- القرار (33IC/19/R3)
- وثيقة المعلومات الأساسية (33IC/19/12.3)
التعقيب على قرار
يُرجى مشاركة أبرز ما أحرزتموه من تقدُّم بشأن تنفيذ هذا القرار هنا!
الأنشطة ذات الصلة
الوثائق ذات الصلة
-
الوثائق
- مدوَّنة الاجتماعات الدستورية: قصة قرار في زمن الكوفيد-19
- اللوائح الصحية الدولية: The World Health Organisation (WHO) International Health Regulations (2005) – باللغة الانجليزية فقط
- للاطلاع على جميع البيانات والمنشورات والمواد الترويجية المُتعلِّقة بالتأهب للأوبئة والجوائح، يُرجى زيارة مركز معلومات التأهب للأوبئة والجوائح التابع للاتحاد الدولي عبر الرابط IFRC epidemic and pandemic preparedness.
- نداءء كوفيد-19 على نطاق الاتحاد الدولي عبر الرابط: The IFRC-wide COVID-19 Appeal – باللغة الانجليزية فقط
- لعرض جميع المعلومات المُتعلِّقة بالتصدِّي لفاشية كوفيد-19، يُرجى زيارة الموقع COVID-19 Resource Compendium
التعهُّدات ذات الصلة
الإبلاغ عن التعهُّدات المتصلة بهذا القرار
لمعرفة المزيد؟
Community epidemic and pandemic preparedness page on the IFRC website – باللغة الانجليزية فقط 
IFRC COVID-19 Resource Compendium 
IFRC GO platform for all appeals and responses relating to global COVID-19 operations 
فحة “كوفيد-19” على الموقع الإلكتروني اللجنة الدولية للصليب الأحمر 
منصة سوكوني: منتديات للمناقشة حول كوفيد-19 من أجل المتطوعين والموظفين لدى الصليب الأحمر والهلال الأحمر 
IFRC Solferino Academy: Mapping COVID-19 Red Cross Red Crescent volunteers’ experience and insights – باللغة الانجليزية فقط لمزيدٍ من المعلومات
يُرجى مراسلتنا في حال راودتكم أيّ استفسارات أو في حال واجهتم أيّ صعوبات في استخدام نظام التعقيب عبر الإنترنت.الاتّصال بنالمشاركة هذه الصفحة:
Latest update
Members of the 34th International Conference
The call for proposals for 34th International Conference side events has now been officially launched. Any Conference members interested in organizing a side event should submit a proposal by 15 April 2024.
The pledging system for the 34th International Conference is now open! Please go to the pledge page to view the guidelines and submit pledges.
Conference members are encouraged to submit implementation reports on resolutions and pledges of the 33rd International Conference before 30 June 2024. Please go to the reporting page for more information and submit reports.
********
Membres de la XXXIVe Conférence internationale:
L’appel à propositions pour les manifestations qui auront lieu en marge de la XXXIVe Conférence internationale est maintenant officiellement lancé. Tous les membres de la Conférence qui souhaiteraient organiser une manifestation parallèle peuvent soumettre une proposition d’ici au 15 avril 2024.
Le système d’engagement en ligne en vue de la XXXIVe Conférence internationale est désormais ouvert. N’hésitez pas à vous rendre sur la page des engagements pour consulter les lignes directrices et soumettre des engagements.
Les membres de la Conférence sont encouragés à présenter des rapports sur la mise en œuvre des résolutions et des engagements de la XXXIIIe Conférence internationale d’ici au 30 juin 2024. N’hésitez pas à vous rendre sur la page des rapports pour obtenir davantage d’informations et soumettre des rapports.
********
A los miembros de la XXXIV Conferencia Internacional:
Se ha enviado la invitación oficial para la organización de eventos paralelos durante la XXXIV Conferencia Internacional. Todo miembro de la Conferencia Internacional interesado en organizar un evento paralelo deberá remitir una propuesta al respecto a más tardar hasta el 15 de abril de 2024.
El sistema para formular promesas destinadas a la XXXIV Conferencia Internacional está ya a disposición! Por favor, consulte en la página web dedicada a promesas las orientaciones establecidas a ese respecto y formule sus promesas.
Se exhorta a los miembros de la Conferencia Internacional a que rindan informes sobre el cumplimiento dado a las resoluciones y promesas formuladas durante la XXXIII Conferencia Internacional hasta el 30 de junio de 2024. Por favor, consulte información adicional en la página web dedicada a informes y remita sus informes.
********
السيدات والسادة أعضاء المؤتمر الدولي الرابع والثلاثين الموقرون
أُطلقت الدعوة لتقديم مقترحات للفعاليات الجانبية للمؤتمر الدولي الرابع والثلاثين رسميا. وينبغي لأي عضو من أعضاء المؤتمر مهتم بتنظيم فعالية جانبية تقديم مقترح في موعد أقصاه
15 أبريل 2024
وفُتح نظام التعهدات الخاصة بالمؤتمر الدولي الرابع والثلاثين! ويُرجى زيارة صفحة التعهدات للاطلاع على المبادئ التوجيهية وتقديم التعهدات.
ونُشجع أعضاء المؤتمر على تقديم التعقيبات على تنفيذ القرارات والتعهدات الصادرة عن المؤتمر الدولي الثالث والثلاثين في موعد أقصاه 30 يونيو 2024. ويُرجى زيارة صفحة التعقيبات للحصول على المزيد من المعلومات وتقديم التعقيبات.
.