Para la memoria: voces de la Conferencia

Esta sesión plenaria brinda a los participantes en la Conferencia (Estados, Sociedades Nacionales de la Cruz Roja y de la Media Luna Roja, CICR y Federación Internacional) y a los observadores la oportunidad de pronunciar declaraciones formales con respecto a los temas de la Conferencia. Habida cuenta de que se trata de una sesión oficial, las declaraciones constarán en las actas oficiales de la Conferencia.
 
Esta sesión tendrá lugar
– el martes, 29 de octubre, de 10:00 a 18:00 horas
– el miércoles, 30 de octubre, de 9:00 a 16:30 horas
 
La sesión “Para la memoria: voces de la conferencia” será presidida por la persona que ejerza la presidencia o la vicepresidencia de la Conferencia Internacional.

Se invita a las delegaciones a que limiten sus intervenciones a lo sumo a tres minutos, y, cuando hagan uso de la palabra en nombre de un grupo de delegaciones lo hagan durante cinco minutos.

Las declaraciones oficiales podrán ser formuladas en los idiomas de trabajo de la Conferencia, a saber, árabe, español, francés e inglés. Se dispondrá de servicios de interpretación simultánea.

Todos los participantes, con inclusión de los observadores, tendrán derecho a formular declaraciones.

Para facilitar el servicio de interpretación, se recomienda a los oradores que suministren los documentos impresos de sus declaraciones o que remitan una copia electrónica de estas en la dirección de correo electrónico: conferences@rcrcconference.org, al menos 30 minutos antes de la hora de intervención asignada. En las actas de la sesión constará el discurso efectivamente pronunciado.

Las delegaciones que deseen hacer una declaración durante esta sesión deberán inscribirse con antelación para reservar turno. El 1 de octubre se dará inicio a la inscripción en la lista de oradores mediante el formulario de inscripción disponible en la página web.

La lista de oradores será publicada el 23 de octubre en el centro de conferencias y en línea, y será objeto de actualizaciones periódicas.