Contacto
Menú
Contacto

Report on – 33rd IC Resolution 7: Disaster laws and policies that leave no one behind (33IC/19/R7) – German Red Cross

Reuniones Estatutarias / 33rd IC Resolution Report / XXXIII Conferencia Internacional / Report on – 33rd IC Resolution 7: Disaster laws and policies that leave no one behind (33IC/19/R7) – German Red Cross

  1. ¿ Ha incorporado el Estado/la Sociedad Nacional/la institución los empeños contenidos en esta resolución en los planes estratégicos u operativos pertinentes?

    Sí

    Los compromisos han sido incorporados en
    estrategia
    plan operativo

    A internacional nivel

    Explicación:

    To promote the implementation of disaster laws and policies, the German Red Cross (GRC) has supported the cooperation between the German Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) and IFRC in this area. In 2019, 2022 and 2023 several projects have been supported by the BMZ.

    Moreover, the GRC focuses on the development of disaster management approaches and their dissemination, contributing to the implementation of the Resolution (operative paragraph (OP) 15). As the sustainable implementation of disaster legislation is an important priority for international cooperation, GRC projects with funding from the BMZ support sister National Societies and government agencies in implementing disaster laws and policies more effectively (OPs 4, 12 and 13). The GRC works closely with the IFRC in countries where the IFRC is active in this area. Regular meetings on disaster risk reduction are taking place in Red Cross Red Crescent working groups and exchanges on disaster laws have increased in the context of formats addressing anticipatory humanitarian action (OP 13).

  2. Ha trabajado el Estado/la Sociedad Nacional/la institución con otros asociados para poner en práctica los empeños contenidos en esta resolución?

    Sí

    En asociación con:
    gobierno y/o autoridades públicas
    CICR/Federación Internacional
    otras Sociedades Nacionales de la Cruz Roja y de la Media Luna Roja

    Ejemplos de cooperación:

    The GRC supports sister National Societies and governments in implementing disaster laws and policies in different locations. In those countries where the IFRC is active, close coordination with it is taking place.

  3. ¿Ha habido dificultades para poner en práctica los empeños contenidos en esta resolución?

    Sí

    Dificultades en relación con:
    limitaciones de financiación
    falta de conocimientos o de pericia específica
    falta de capacidad y/o de apoyo (técnico, financiero o de otra índole)

    Describa detalladamente estas dificultades:

    Availability of expertise and capacity is dependent on consistent and reliable funding.

  4. ¿Han incidido los empeños contenidos en esta resolución en el trabajo y la dirección del Estado/la Sociedad Nacional/la institución?

    Sí

    Tipo de repercusión:
    aumento de la eficacia y la eficiencia de los programas y operaciones
    desarrollo y uso de herramientas o metodologías innovadoras
    incremento en la movilización de recursos

    Describa detalladamente las repercusiones:

    The Resolution has emphasized the importance of disaster laws and policies and has informed the work of the GRC, rendering its approach more effective and efficient in this area. Projects to strengthen disaster laws in bilateral programmes have been implemented and avenues for further development explored.

  5. 5. Han incidido los empeños contenidos en esta resolución en las comunidades a las que el Estado/la Sociedad Nacional/la institución presta servicios?

    Sí

    Describa las repercusiones:

    The commitments of the Resolution inform GRC strategies and operational plans. GRC programmes and projects supporting sister National Societies in the implementation of disaster laws have clear impacts for the respective community in the case of a disaster. The development of disaster laws which the GRC supports allows local communities to benefit from more effective disaster management. A focus on the sustainable implementation of disaster laws and policies ensures their impact, allowing local communities to benefit long term.

El Comité Internacional de la Cruz Roja, la Federación Internacional de Sociedades de la Cruz Roja y de la Media Luna Roja y la Comisión Permanente de la Cruz Roja y de la Media Luna Roja –en su función de órgano mandatario de la Conferencia Internacional de la Cruz Roja y de la Media Luna Roja (la Conferencia)– no pueden asumir responsabilidad alguna, bajo ningún concepto, por contenidos o publicaciones que generen los usuarios en esta base de datos. El equipo responsable del sitio web se reserva el derecho de eliminar cualquier publicación o contenido que considere incompatible con los Principios Fundamentales del Movimiento Internacional de la Cruz Roja y de la Media Luna Roja.