Contacto

Report on – 33rd IC Resolution 1: Bringing IHL home: A road map for better national implementation of international humanitarian law (33IC/19/R1) – Bangladesh Red Crescent Society

  1. ¿ Ha incorporado el Estado/la Sociedad Nacional/la institución los empeños contenidos en esta resolución en los planes estratégicos u operativos pertinentes?

    Los compromisos han sido incorporados en
    legislación o normativa (p. ej. ley, reglamentación, estatutos, reglamento, etc.)

    A nacional nivel

    Explicación:

    Bangladesh as a state party is obliged to incorporate provisions for the repression of breaches of the Conventions and their protocols. Bangladesh is yet to enact specific legislation to that effect. National IHL Committee in collaboration with the ICRC organised a workshop a few years back to draft the implementing legislation to that effect. However, due to Covid -19 situation, there was no further progress until this year. National IHL Committee has met twice this year to finalise the draft and on 27 June, another meeting will be held to finally send it to the Cabinet Division for placing it before the Parliament.

     

    Moreover, National IHL Committee has finalised the draft of the implementing legislation for the Anti-personnel Mine Ban Convention and on upcoming 27 June, hopefully the draft will be sent to the Ministry of Defense for placing it before the Cabinet Division.

     

    As a party to the Geneva Conventions and its Protocols, Government of Bangladesh (GoB) has an obligation to translate them and to communicate the official translations to Swiss Federal Council. It also has the obligation to communicate the translations to other state parties during hostilities.  Draft translation of the GC & AP translated into Bangla as a result of an initiative taken by the ICRC has been submitted to Ministry of Foreign Affairs (MoFA). National IHL Committee of Bangladesh has taken up the issue for consideration and after sending the abovementioned two legislation to the Cabinet Division, the IHL Committee will deal with the issue of translation.

     

    BDRCS is a member of the National IHL Committee and since its inception, has been contributing crucially in the monitoring of the national implementation of IHL.

  2. Ha trabajado el Estado/la Sociedad Nacional/la institución con otros asociados para poner en práctica los empeños contenidos en esta resolución?

    En asociación con:
    Sociedad Nacional de la Cruz Roja o de la Media Luna Roja de su país
    gobierno y/o autoridades públicas
    CICR/Federación Internacional
    otras Sociedades Nacionales de la Cruz Roja y de la Media Luna Roja
    mundo académico

    Ejemplos de cooperación:

    To supervise the national implementation of IHL, GoB has formed a National IHL Committee in pursuance of an Executive Order issued by the Prime Minister, with the representation of all the key ministries of GoB and the defense services. Bangladesh Red Crescent Society (BDRCS) is also a member of the Committee represented through its Honorary Legal Adviser on IHL, who is a Professor of IHL at the University of Dhaka. ICRC is also invited as an observer as and when needed. Thus, this Committee, which has successfully accommodated all the crucial partners, is playing a very crucial role in encouraging and inducing the GoB to fulfil their obligations under different IHL treaties.

     

    Recently, the Honorary Legal Adviser on IHL has also been entrusted with the task of advising the BDRCS how to improve its role as an auxiliary to the Government by upgrading the relevant provisions in the final version of the new Red Crescent law, drafted by the BDRCS with the support of the International Federation and the ICRC. The Legal Adviser is already in touch with the other National Societies of the region to provide the BDRCS with appropriate advice.

  3. ¿Ha habido dificultades para poner en práctica los empeños contenidos en esta resolución?

    Dificultades en relación con:
    conflicto de prioridades

    Describa detalladamente estas dificultades:

    Due to the invasion of Covid-19 soon after the 33rd conference, the implementation of the resolution faced the main challenge of competing priorities. Bangladesh, not being much resourceful, had to really struggle during the Corona situation. BDRCS contributed a lot towards the fight against Covid 19. Even after that, 2022 and 2023 were much eventful in terms of international relations and Ministry of Foreign Affairs (MOFA) had to remain busy with all those international dilemmas, including the influx of displaced persons from Myanmar.  Therefore, it was almost impossible to induce the MOFA to convene the meeting of National IHL Committee.

  4. ¿Han incidido los empeños contenidos en esta resolución en el trabajo y la dirección del Estado/la Sociedad Nacional/la institución?

    Tipo de repercusión:
    fortalecimiento de la cooperación entre el gobierno o las autoridades públicas y la Sociedad Nacional

    Describa detalladamente las repercusiones:

    The glaring example of such impact is that once MOFA has got favourable atmosphere, three consecutive meetings of the national IHL Committee have taken place only within a span of four months.

  5. 5. Han incidido los empeños contenidos en esta resolución en las comunidades a las que el Estado/la Sociedad Nacional/la institución presta servicios?

    Describa las repercusiones:

    Once we get the Legislation approved by the Parliament, it will be implemented through the various programs of BDRCS at the community level.

Archivos adjuntos:

El Comité Internacional de la Cruz Roja, la Federación Internacional de Sociedades de la Cruz Roja y de la Media Luna Roja y la Comisión Permanente de la Cruz Roja y de la Media Luna Roja –en su función de órgano mandatario de la Conferencia Internacional de la Cruz Roja y de la Media Luna Roja (la Conferencia)– no pueden asumir responsabilidad alguna, bajo ningún concepto, por contenidos o publicaciones que generen los usuarios en esta base de datos. El equipo responsable del sitio web se reserva el derecho de eliminar cualquier publicación o contenido que considere incompatible con los Principios Fundamentales del Movimiento Internacional de la Cruz Roja y de la Media Luna Roja.