Contacto
Menú
Contacto

Report on – 33rd IC Resolution 7: Disaster laws and policies that leave no one behind (33IC/19/R7) – Swiss Red Cross

Reuniones Estatutarias / 33rd IC Resolution Report / XXXIII Conferencia Internacional / Report on – 33rd IC Resolution 7: Disaster laws and policies that leave no one behind (33IC/19/R7) – Swiss Red Cross

  1. ¿ Ha incorporado el Estado/la Sociedad Nacional/la institución los empeños contenidos en esta resolución en los planes estratégicos u operativos pertinentes?

    Sí

    Los compromisos han sido incorporados en
    estrategia
    plan operativo

    A nacional nivel

    Explicación:

    Disaster management figures prominently in the Swiss Red Cross strategy. In the operational plan “Search, Rescue and Disaster Relief”, one field of action is “Disaster Relief”, in which the Swiss Red Cross defines its services in the field of disaster relief, based on the needs of the population and the authorities. The SRC is working closely together with authorities in the preparation for and reaction after disasters in Switzerland.
    One approach is a scientific project focusing on resilience of the Swiss population together with other organizations and academia. In the field of financial disaster relief, the Swiss Red Cross works as partners with Caritas Switzerland.

  2. Ha trabajado el Estado/la Sociedad Nacional/la institución con otros asociados para poner en práctica los empeños contenidos en esta resolución?

    Sí

    En asociación con:
    gobierno y/o autoridades públicas
    asociados en los ámbitos humanitario y de desarrollo (por ejemplo, Naciones Unidas, organizaciones no gubernamentales)
    mundo académico

    Ejemplos de cooperación:

    National disaster relief authorities «Federal Office for Civil Protection»; Caritas; Academia

  3. ¿Ha habido dificultades para poner en práctica los empeños contenidos en esta resolución?

    No

  4. ¿Han incidido los empeños contenidos en esta resolución en el trabajo y la dirección del Estado/la Sociedad Nacional/la institución?

    Sí

    Tipo de repercusión:
    fortalecimiento de la cooperación entre el gobierno o las autoridades públicas y la Sociedad Nacional

    Describa detalladamente las repercusiones:

    Disaster law is an established legal framework in Switzerland respecting the different layers in our federal system. We’re concentrating on regular exchange with the relevant partners, so that in the event of a crisis or a disaster, the relevant people know us and we know them.

  5. 5. Han incidido los empeños contenidos en esta resolución en las comunidades a las que el Estado/la Sociedad Nacional/la institución presta servicios?

    Sí

    Describa las repercusiones:

    The Swiss Red Cross strives to help vulnerable people in Switzerland and works with relevant partners to make sure that the authorities include all vulnerable groups, also those who are difficult to reach, in their planning. If needed, we help the authorities with specific programs to help vulnerable groups that the authorities can’t reach themselves.

El Comité Internacional de la Cruz Roja, la Federación Internacional de Sociedades de la Cruz Roja y de la Media Luna Roja y la Comisión Permanente de la Cruz Roja y de la Media Luna Roja –en su función de órgano mandatario de la Conferencia Internacional de la Cruz Roja y de la Media Luna Roja (la Conferencia)– no pueden asumir responsabilidad alguna, bajo ningún concepto, por contenidos o publicaciones que generen los usuarios en esta base de datos. El equipo responsable del sitio web se reserva el derecho de eliminar cualquier publicación o contenido que considere incompatible con los Principios Fundamentales del Movimiento Internacional de la Cruz Roja y de la Media Luna Roja.