للتواصل معنا

Report on – 33rd IC Resolution 4: Restoring Family Links while respecting privacy, including as it relates to personal data protection (33IC/19/R4) – Swedish Red Cross

  1. هل الدولة/ الجمعية الوطنية/المؤسسة أدرجت الالتزامات الواردة في هذا القرار في الخطط الاستراتيجية أو التشغيلية ذات الصلة؟

    نعم

    أُدرجت الالتزامات في كل مما يلي
    الاستراتيجية
    السياسات
    الخطط التشغيلية

    على المستوى الوطني المستو

    التفاصيل:

    The spirit of the resolution is incorporated in the National Society Strategy.
    The three-year National RFL Strategy includes concrete elements aimed at applying the resolution.
    The National Advocacy Strategy included one objective on accessing personal data from concerned authorities for humanitarian purposes.
    The RFL Code of Conduct is implemented in internal procedures on processing and protecting personal data.

  2. هل الدولة/ الجمعية الوطنية/المؤسسة تعمل مع شركاء آخرين من أجل تنفيذ الالتزامات الواردة في هذا القرار ؟

    نعم

    عملت في شراكة مع:
    الحكومة و/أو السلطات العامة
    اللجنة الدولية للصليب الأحمر / الاتحاد الدولي
    جمعيات وطنية أخرى للصليب الأحمر أو الهلال الأحمر

    أمثلة على التعاون مع شركاء:

    Over the years, the Swedish Red Cross (SRC) has brought the issue of data protection to the attention of the leadership of the Swedish Migration Agency (SMA) through its regular humanitarian diplomacy, reminding the authority that the SRC has no obligation neither to initiate a tracing request upon request by a third party, nor to provide any information to a third party, in order to be able to fulfil its mandate of meeting the needs and rights of all, without discrimination. The SRC also stressed that the organization only processes personal data for strictly humanitarian purposes. This standing was further strengthened with the adoption of this resolution and the constructive dialogue continued and resulted in a MoU between the SRC and the SMA, with an ambition of exploring the possibility to get direct access to contact details to asylum seekers in their database and reaching a common understanding of SRC’s RFL mandate and activities. Activities such as establishing common procedures for SRC requesting personal data and for the SMA providing such data. To increase the understanding of the SMA regarding the humanitarian mandate of the Movement, information material, including a short film, was developed. In addition, regular meetings to follow-up the MoU have been set up.

    In 2023 a dialogue with the Swedish Tax Agency, managing civil registration of private individuals, was initiated with the purpose of exploring the possibility to get direct access to the population register.

    Based on the “spirit” of the resolution, the dialogue with the Swedish Police Authority regarding the search and identification of missing migrants at sea has been strengthened

    Exchanges with other national societies and ICRC on this topic have taken place.

  3. هل واجهتم أية تحديات في تنفيذ الالتزامات الواردة في هذا القرار ؟

    نعم

    تحديات بشأن:
    غياب القدرات و/أو الدعم (الدعم التقني أو المالي أو غيره)

    تفاصيل عن هذه التحديات:

    While no major challenges have been encountered, technical challenges mean that measures taken by the Swedish Migration Authorities and the Swedish Tax Authority to facilitate access, take time to implement.

  4. هل كان للالتزامات الواردة في هذا القرار أي آثار على عمل الدولة/ الجمعية الوطنية/المؤسسة وإدارتها؟

    نعم

    نوع التأثير:
    تعزّز التعاون بين الحكومة /السلطات العامة والجمعية الوطنية
    أصبحت البرامج والعمليات أكثر فعالية وكفاءة
    وضعت أدوات/منهجيات ابتكارية ويجري استخدامها
    غير ذلك

    تفاصيل عن هذا التأثير:

    Dialogue with Swedish Migration Agency, Ministry of Justice and Swedish Police Authorities has improved.
    The concerned authorities’ general understanding of the RFL-service and its humanitarian mandate has improved, case management procedures in terms of asking for and receiving personal data has become more efficient.
    Internal data protection procedures have been improved and updated as a consequence of the implementation of the RFL Code of Conduct globally.

  5. 5- هل كان للالتزامات الواردة في هذا القرار أي آثار على المجتمعات المحلية التي تستفيد من خدمات الدولة/ الجمعية الوطنية/المؤسسة؟

    نعم

    وصف هذا التأثير:

    The case handling time has shortened as a consequence of the improved dialogue with the Swedish Migration Authorities and, in turn, benefits the affected population in search for their missing loved ones.

لا يمكن تحميل اللجنة الدولية للصليب الأحمر والاتحاد الدولي لجمعيات الصليب الأحمر والهلال الأحمر واللجنة الدائمة للصليب الأحمر والهلال الأحمر، بصفتها الجهاز المفوض من قبل المؤتمر الدولي للصليب الأحمر والهلال الأحمر (المؤتمر)، بأي شكل كان المسؤولية عن أي محتوى أو مشاركات منشورة من قبل المستخدمين في قاعدة البيانات هذه. يحتفظ فريق الموقع الالكتروني بحق إزالة أي مشاركة أو محتوى في حال تنافيا مع المبادئ الأساسية للحركة الدولية للصليب الأحمر والهلال الأحمر و / أو مع أهداف المؤتمر.