للتواصل معنا

Report on – 33rd IC Resolution 4: Restoring Family Links while respecting privacy, including as it relates to personal data protection (33IC/19/R4) – Government of Canada

  1. هل الدولة/ الجمعية الوطنية/المؤسسة أدرجت الالتزامات الواردة في هذا القرار في الخطط الاستراتيجية أو التشغيلية ذات الصلة؟

    نعم

    أُدرجت الالتزامات في كل مما يلي
    السياسات
    الخطط التشغيلية

    على المستوى الدولي, المستوى الوطني المستو

    التفاصيل:

    Canada is a strong supporter of the ICRC’s mandate to help reconnect separated families and address the issue of missing persons, including through the Central Tracing Agency. Canada also works closely with the Canadian Red Cross and the Movement more broadly, employing the Family Links Network to unite family members. 

    Canada is a donor to the International Commission on Missing Persons, whose mandate is to work with governments, civil society organizations, justice institutions, international organizations and families throughout the world to address the issue of persons missing as a result of armed conflict, human rights abuses, disasters, migration and other causes. 

    Canada has also endorsed the Vancouver Principles on Peacekeeping and the Prevention of the Recruitment and Use of Child Soldiers, currently supported by over 100 states. One of its commitments is that “Children should have the right to maintain contact with their family through correspondence and visitors, except in exceptional circumstances.” 

  2. هل الدولة/ الجمعية الوطنية/المؤسسة تعمل مع شركاء آخرين من أجل تنفيذ الالتزامات الواردة في هذا القرار ؟

    نعم

    عملت في شراكة مع:
    الجمعية الوطنية للصليب الأحمر أو الهلال الأحمر في بلدكم
    اللجنة الدولية للصليب الأحمر / الاتحاد الدولي
    جمعيات وطنية أخرى للصليب الأحمر أو الهلال الأحمر

    أمثلة على التعاون مع شركاء:

    The Government of Canada has worked with the ICRC and CRC to expand RFL general eligibility/acceptance criteria to address enquiries about Canadian citizens detained or unaccounted for in the context of armed conflict (including family members allegedly arrested/detained in connection to the armed conflict), provided there is an ICRC Delegation or National Society in the country concerned delivering RFL services. 

  3. هل واجهتم أية تحديات في تنفيذ الالتزامات الواردة في هذا القرار ؟

    كلا
  4. هل كان للالتزامات الواردة في هذا القرار أي آثار على عمل الدولة/ الجمعية الوطنية/المؤسسة وإدارتها؟

    نعم

    نوع التأثير:
    تعزّز التعاون بين الحكومة /السلطات العامة والجمعية الوطنية

    تفاصيل عن هذا التأثير:

    As noted above, the Government of Canada has worked with the ICRC and CRC to expand RFL general eligibility/acceptance criteria to address enquiries about Canadian citizens detained or unaccounted for in the context of armed conflict (including family members allegedly arrested/detained in connection to the armed conflict), provided there is an ICRC Delegation or National Society in the country concerned delivering RFL services. 

  5. 5- هل كان للالتزامات الواردة في هذا القرار أي آثار على المجتمعات المحلية التي تستفيد من خدمات الدولة/ الجمعية الوطنية/المؤسسة؟

    كلا
لا يمكن تحميل اللجنة الدولية للصليب الأحمر والاتحاد الدولي لجمعيات الصليب الأحمر والهلال الأحمر واللجنة الدائمة للصليب الأحمر والهلال الأحمر، بصفتها الجهاز المفوض من قبل المؤتمر الدولي للصليب الأحمر والهلال الأحمر (المؤتمر)، بأي شكل كان المسؤولية عن أي محتوى أو مشاركات منشورة من قبل المستخدمين في قاعدة البيانات هذه. يحتفظ فريق الموقع الالكتروني بحق إزالة أي مشاركة أو محتوى في حال تنافيا مع المبادئ الأساسية للحركة الدولية للصليب الأحمر والهلال الأحمر و / أو مع أهداف المؤتمر.