للتواصل معنا Documents Archive

Latest update

Close

Report on – 33rd IC Resolution 2: Addressing mental health and psychosocial needs of people affected by armed conflicts, natural disasters and other emergencies (33IC/19/R2) – Belarus Red Cross

هل الدولة/ الجمعية الوطنية/المؤسسة أدرجت الالتزامات الواردة في هذا القرار في الخطط الاستراتيجية أو التشغيلية ذات الصلة؟

نعم

أُدرجت الالتزامات في كل مما يلي
السياسات

على المستوى الإقليمي, المستوى الوطني, المستوى المحلي المستو

التفاصيل:

In order to implement the Resolution Belarus Red Cross has done the following:

1.The Belarus Red Cross has developed and approved by the Presidium the Regulation “On the organization of psychosocial support activity”. The Regulation defines the procedure for the organization of psychosocial support in Belarus Red Cross, including defunding the purpose and main tasks, the way of providing assistance, organization of events, training of staff and volunteers of Belarus Red Cross in psychosocial support skills.

2.The descriptions of job for staff who are responsible for providing PSS were updated in order to bring them in compliance with the requirements of the Regulation.

3.In November 2023, the manual “Psychosocial Support in Crisis and Emergency Situations. The experience of the Belarus Red Cross” was published. It reflects the experience of the NS in psychosocial support to different categories of beneficiaries, forms of psychosocial support, and particularities of psychological first aid.

4.A number of webinars were organized for PSS specialists to apply the norms of the Regulation in practice and to provide PSS to target groups.

5.In order to implement the norms of the Regulation in practice, a number of trainings on PSS were conducted for staff, volunteers, for chairmen of the district BRC Branches on supportive communication by phone, on skills of effective interaction with the Red Cross beneficiaries.

6.As part of the response to migration crises, PSS support to migrants and refugees arriving on the territory of the Republic of Belarus were provided on regular basis.

هل الدولة/ الجمعية الوطنية/المؤسسة تعمل مع شركاء آخرين من أجل تنفيذ الالتزامات الواردة في هذا القرار ؟

نعم

عملت في شراكة مع:
اللجنة الدولية للصليب الأحمر / الاتحاد الدولي
جمعيات وطنية أخرى للصليب الأحمر أو الهلال الأحمر
شركاء في العمل الإنساني والإنمائي (على سبيل المثال، الأمم المتحدة، منظمات غير حكومية الخ..)

أمثلة على التعاون مع شركاء:

With the cooperation of partner organizations, the Belarus Red Cross conducted number of online  trainings for staff and volunteers on the provision of PSS services and experience exhange.

هل واجهتم أية تحديات في تنفيذ الالتزامات الواردة في هذا القرار ؟

كلا

هل كان للالتزامات الواردة في هذا القرار أي آثار على عمل الدولة/ الجمعية الوطنية/المؤسسة وإدارتها؟

نعم

نوع التأثير:
تعزّز التعاون بين الحكومة /السلطات العامة والجمعية الوطنية
أصبحت البرامج والعمليات أكثر فعالية وكفاءة
وضعت أدوات/منهجيات ابتكارية ويجري استخدامها
أُبرمت شراكات مع جهات إنسانية فاعلة أخرى أو تحسّنت الشراكات القائمة
تزايد تدريب الموظفين والمتطوعين وتنمية قدراتهم (في ما يتعلق بالجمعية الوطنية)

تفاصيل عن هذا التأثير:

The National Society’s PSS activities have become more effective and efficient. Training and potential of staff and volunteers have improved.

The implementation of new training methods has allowed the Belarus Red Cross to improve the quality of PSS trainings, to increase the number of people trained in PSS and, therefore, involved in the support during crisis situations.

5- هل كان للالتزامات الواردة في هذا القرار أي آثار على المجتمعات المحلية التي تستفيد من خدمات الدولة/ الجمعية الوطنية/المؤسسة؟

نعم

وصف هذا التأثير:

Implementation of the Resolution norms in practice will contribute to the strengthening of local communities, whose members are volunteers of the Belarus Red Cross, as the level of their training will increase and the possibility to provide PSS to beneficiaries will expand without attracting additional resources of NGOs.