ا) أهداف التعهد
Les Autorités belges et la Croix-Rouge de Belgique, auxiliaire des pouvoirs publics dans le domaine humanitaire, sont préoccupées par les souffrances endurées par les personnes qui ont perdu le contact avec leurs proches ou sont sans nouvelles d’eux à la suite d’un conflit armé, de catastrophes naturelles ou d’autres crises humanitaires.
Les deux partenaires reconnaissent la nécessité de renforcer la mise en œuvre de leurs obligations en matière de rétablissement des liens familiaux. Se basant sur les dispositions du droit international humanitaire et des droits de l’homme en matière de regroupement familial, ainsi que sur la résolution 1 de la XXXe Conférence internationale de la Croix-Rouge et du Croissant Rouge (2007) priant les Etats de continuer à soutenir les activités de rétablissement des liens familiaux menées notamment par les Sociétés nationales, les Autorités belges et la Croix-Rouge de Belgique s’engagent à instaurer et entretenir un dialogue régulier en vue particulièrement de :
-
- renforcer leur collaboration ;
-
- faciliter la coordination des activités en matière de rétablissement des liens familiaux ;
-
- faciliter les activités de rétablissement des liens familiaux de la Société nationale sur le plan administratif.
ب) خطة العمل:
-
- Une rencontre a lieu chaque année entre les Autorités et la Croix-Rouge de Belgique.
-
- Lors de ces rencontres, sont principalement discutés : les modalités de coordination des activités de rétablissement des liens familiaux et le soutien renforcé aux activités de la Société nationale sur le plan administratif.
ج) مؤشرات قياس التقدم المحرز
NA
د) الآثار المترتبة على الموارد:
NA
