أ) أهداف التعهد
Objetivos de la promesa: Acrecentar los esfuerzos del Estado Mexicano para incidir en mayor protección de los efectos negativos del tráfico ilícito y desvío de armas a zonas de conflicto armado en las que puedan ser utilizadas para la comisión de crímenes de guerra. Reforzar el papel de México en foros convencionales de los que es parte para lograr que existan mecanismos que aseguren que las armas comerciadas entre Estados con arreglo a tratados internacionales no lleguen a zonas de conflicto.
ب) خطة العمل:
Plan de acción: Presentación en foros internacionales (p.ej. Conferencia de Estados Parte del Tratado sobre Comercio de Armas) de iniciativas encaminadas a la concientización sobre la importancia de tomar acciones coordinadas para reducir el flujo de armas a zonas en conflicto armado, con el fin de limitar su utilización en la comisión de violaciones al derecho internacional humanitario.
ج) مؤشرات قياس التقدم المحرز
Indicadores para medición: Resoluciones o compromisos adoptados en foros internacionales para incidir en la reducción del flujo de armas a zonas de conflicto armado; sesiones temáticas y debates llevados a cabo en foros competentes.
د) الآثار المترتبة على الموارد:
Estrecha colaboración con la Oficina del CICR en México.