أ) أهداف التعهد
La Croix-Rouge suisse (CRS) et l’Office fédéral de la santé publique (OFSP) poursuivent conjointement les objectifs suivants pendant la période 2016-2019:
-
- améliorer l’accès des personnes vulnérables à l’information en matière de santé, à la promotion de la santé et à la prévention ainsi qu’aux offres de santé publique;
-
- renforcer la compétence en matière de santé chez les personnes vulnérables.
ب) خطة العمل:
Plan de mesures:
-
- A travers le projet stratégique «Santé pour tous» de la CRS, des offres en matière de santé destinées aux personnes vulnérables sont évaluées ou créées afin de mieux répondre aux besoins du groupe cible.
-
- L’OFSP conduit avec le concours de la CRS une étude sur la compétence en matière de santé, et contribue ainsi au développement de mesures visant à promouvoir cette ressource chez les personnes vulnérables.
-
- La CRS et l’OFSP examinent la possibilité d’un élargissement thématique du portail www.migesplus.ch et d’une contribution accrue de celui-ci à la cause de la «Santé pour tous», l’ouverture et l’accès aux personnes vulnérables revêtant dans ce cadre un caractère prioritaire. Des mesures seront définies et mises en œuvre en conséquence.
-
- Les AC CR sont dotées de moyens leur permettant d’ouvrir davantage leurs offres d’aide, notamment à la population migrante et, parallèlement, d’obtenir une meilleure représentation des migrants parmi leurs bénévoles et leurs employés.
-
- L’OFSP et la CRS œuvrent en faveur du recours généralisé à l’interprétariat dans les soins afin d’assurer une prise en charge thérapeutique de qualité aux personnes les plus vulnérables qui ne maîtrisent aucune des langues nationales.
L’OFSP et la CRS se réuniront une ou deux fois par an pour faire le point sur l’avancement des mesures.
ج) مؤشرات قياس التقدم المحرز
NA
د) الآثار المترتبة على الموارد:
NA