Engagement concernant l’interdiction de l’emploi, du stockage, de la production et du transfert de mines terrestres antipersonnel

ا)‌ أهداف التعهد

Engagement concernant l’interdiction de l’emploi, du stockage, de la production et du transfert de mines terrestres antipersonnel

Pour les années 2015 à 2019, le gouvernement du Canada s’engage à :

• • poursuivre les efforts en vue de libérer le monde du fléau des mines terrestres antipersonnel par l’universalisation et la mise en œuvre de la Convention sur l’interdiction de l’emploi, du stockage, de la production et du transfert de mines terrestres antipersonnel et sur leur destruction (Convention d’Ottawa), en étroite collaboration avec les autres États parties, l’Unité d’appui à l’application de la Convention, les organismes des Nations Unies, des organisations internationales, notamment le CICR et la société civile, plus particulièrement la Campagne internationale pour interdire les mines terrestres;

• • continuer à aider les États parties à la Convention d’Ottawa à respecter leurs échéances pour la destruction des stocks et le déminage, et soutenir la réadaptation des victimes des mines.

ب) خطة العمل:

NA

ج) مؤشرات قياس التقدم المحرز

NA

د) الآثار المترتبة على الموارد:

NA