للتواصل معنا

Report on – 33rd IC Resolution 1: Bringing IHL home: A road map for better national implementation of international humanitarian law (33IC/19/R1) – Irish Red Cross Society

  1. هل الدولة/ الجمعية الوطنية/المؤسسة أدرجت الالتزامات الواردة في هذا القرار في الخطط الاستراتيجية أو التشغيلية ذات الصلة؟

    نعم

    أُدرجت الالتزامات في كل مما يلي
    الاستراتيجية
    الخطط التشغيلية

    على المستوى الوطني المستو

    التفاصيل:

    Irish Red Cross’ Strategic Plan incorporates commitments under this resolution, in particular OP3, OP8 and OP10 regarding the dissemination of IHL amongst key stakeholders. This includes with key partners through the National IHL Committee, which generally meets once a year and serves as an opportunity to highlight key dissemination activities, such as those described below.  

     Other activities Irish Red Cross have undertaken to fulfil commitments under this resolution include: 

    • A number of public communication activities through Irish news media and social media to disseminate messages about IHL.  
    • A cinema advertisement campaign joint with ICRC, reaching over 600,000 views in Irish cinemas 
    • Several presentations about IHL to university students and legal professionals 
    • Several staff and volunteer IHL presentations 

  2. هل الدولة/ الجمعية الوطنية/المؤسسة تعمل مع شركاء آخرين من أجل تنفيذ الالتزامات الواردة في هذا القرار ؟

    نعم

    عملت في شراكة مع:
    الحكومة و/أو السلطات العامة
    اللجنة الدولية للصليب الأحمر / الاتحاد الدولي
    جمعيات وطنية أخرى للصليب الأحمر أو الهلال الأحمر
    شركاء في العمل الإنساني والإنمائي (على سبيل المثال، الأمم المتحدة، منظمات غير حكومية الخ..)
    جهات أكاديمية

    أمثلة على التعاون مع شركاء:

    In particular relation to OP3, OP8, and OP10: 

    In 2019 and 2023 Irish Red Cross organised an IHL Conference in Dublin as a key event for stakeholders within this resolution. These events brought together those from all of the above partners, as well as others with an interest in IHL (including legal professionals), to discuss contemporary issues within IHL. It previously consisted of a keynote speech, panel discussions and a roundtable discussion. This is planned to continue as an annual event into the future.  

     The Corn Adomnáin IHL Competition is another such example of coordination. This competition is organised with support of academic partners and the Department of Foreign Affairs, for teams consisting of university students, legal trainees and the Irish Defence Forces Cadet School. This event is also supported by partners from other government Departments, members of the Irish Defence Forces, members of the judiciary, as well as colleagues from the Red Cross Red Crescent Movement, all of whom act as judges for the competition and who feed into the development of materials. The competition employs innovative methods including a live video game scenario requiring participants to advise a military mission in real time of their IHL obligations.  

  3. هل واجهتم أية تحديات في تنفيذ الالتزامات الواردة في هذا القرار ؟

    نعم

    تحديات بشأن:
    الموارد البشرية
    تضارب الأولويات
    غياب القدرات و/أو الدعم (الدعم التقني أو المالي أو غيره)

    تفاصيل عن هذه التحديات:

    Irish Red Cross did not have a full-time dedicated staff member for implementation of this resolution for a part of the implementation period. One staff member was recruited in 2021 on a part-time basis, which has become full time as of 2024. While this has assisted in better implementation of the resolution, this remains within the context of a small international team with competing priorities and limited resources. In addition, Covid-19 restrictions hampered the organising of IHL-related activities and key events for a period of almost two years.  

  4. هل كان للالتزامات الواردة في هذا القرار أي آثار على عمل الدولة/ الجمعية الوطنية/المؤسسة وإدارتها؟

    نعم

    نوع التأثير:
    تعزّز التعاون بين الحكومة /السلطات العامة والجمعية الوطنية
    وضعت أدوات/منهجيات ابتكارية ويجري استخدامها
    تزايد حشد الموارد
    تزايد تدريب الموظفين والمتطوعين وتنمية قدراتهم (في ما يتعلق بالجمعية الوطنية)

    تفاصيل عن هذا التأثير:

    The commitments under this resolution have helped to increase the development of Irish Red Cross’ IHL programme, including through dedicated human resources and forms an important basis for continued cooperation between key partners.  

  5. 5- هل كان للالتزامات الواردة في هذا القرار أي آثار على المجتمعات المحلية التي تستفيد من خدمات الدولة/ الجمعية الوطنية/المؤسسة؟

    كلا
لا يمكن تحميل اللجنة الدولية للصليب الأحمر والاتحاد الدولي لجمعيات الصليب الأحمر والهلال الأحمر واللجنة الدائمة للصليب الأحمر والهلال الأحمر، بصفتها الجهاز المفوض من قبل المؤتمر الدولي للصليب الأحمر والهلال الأحمر (المؤتمر)، بأي شكل كان المسؤولية عن أي محتوى أو مشاركات منشورة من قبل المستخدمين في قاعدة البيانات هذه. يحتفظ فريق الموقع الالكتروني بحق إزالة أي مشاركة أو محتوى في حال تنافيا مع المبادئ الأساسية للحركة الدولية للصليب الأحمر والهلال الأحمر و / أو مع أهداف المؤتمر.