{"id":20629,"date":"2022-04-04T05:39:27","date_gmt":"2022-04-04T05:39:27","guid":{"rendered":"https:\/\/rcrcconference.org\/blog-fr\/protection-in-the-international-red-cross-and-red-crescent-movement-building-a-collaborative-coherent-and-complementary-approach\/"},"modified":"2025-10-23T14:39:17","modified_gmt":"2025-10-23T14:39:17","slug":"protection-in-the-international-red-cross-and-red-crescent-movement-building-a-collaborative-coherent-and-complementary-approach","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/rcrcconference.org\/fr\/blog-fr\/protection-in-the-international-red-cross-and-red-crescent-movement-building-a-collaborative-coherent-and-complementary-approach\/","title":{"rendered":"Protection au sein du Mouvement : mettre au point une approche collaborative, coh\u00e9rente et compl\u00e9mentaire du Mouvement pour rem\u00e9dier aux risques et aux besoins en mati\u00e8re de protection"},"content":{"rendered":"\n<p><em>CICR \/ F\u00e9d\u00e9ration internationale <\/em><\/p>\n\n\n\n<p><em>Mars 2022<\/em><\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator\"\/>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p>Alors\nque les crises se multiplient dans le monde, des millions de personnes ont\nbesoin d\u2019une protection contre diverses formes de pr\u00e9judice et de violation. Les\nrisques et les besoins en mati\u00e8re de protection sont de plus en plus divers et\ncomplexes, et des solutions sur mesure sont n\u00e9cessaires. En cons\u00e9quence,\ndavantage d\u2019acteurs ont commenc\u00e9 \u00e0 mener des activit\u00e9s de protection, ce qui\nsignifie que les pr\u00e9occupations en mati\u00e8re de protection sont toujours plus au\nc\u0153ur de l\u2019action humanitaire. Si l\u2019importance des programmes inclusifs qui accordent\nune place centrale \u00e0 la population touch\u00e9e de fa\u00e7on \u00e0 optimiser les r\u00e9sultats\nen mati\u00e8re de protection, y compris dans le cadre de la fourniture de services,\nest largement reconnue, de graves lacunes subsistent dans les efforts visant \u00e0\nr\u00e9duire les risques en mati\u00e8re de protection et \u00e0 garantir la s\u00e9curit\u00e9 des\npersonnes.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p>M\u00fb\npar sa mission et ses Principes fondamentaux, le Mouvement s\u2019efforce de garantir\nque toutes les personnes en d\u00e9tresse re\u00e7oivent la protection \u00e0 laquelle elles peuvent\npr\u00e9tendre conform\u00e9ment au droit international et national.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"715\" height=\"489\" src=\"https:\/\/rcrcconference.org\/app\/uploads\/2022\/04\/prot-in-the-movement-blog-article-chart-fr.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-20640\" srcset=\"https:\/\/rcrcconference.org\/app\/uploads\/2022\/04\/prot-in-the-movement-blog-article-chart-fr.png 715w, https:\/\/rcrcconference.org\/app\/uploads\/2022\/04\/prot-in-the-movement-blog-article-chart-fr-300x205.png 300w, https:\/\/rcrcconference.org\/app\/uploads\/2022\/04\/prot-in-the-movement-blog-article-chart-fr-474x324.png 474w\" sizes=\"(max-width: 715px) 100vw, 715px\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p>L\u2019initiative de Protection au sein du Mouvement a \u00e9t\u00e9 lanc\u00e9e en 2017, avec le soutien d\u2019un Comit\u00e9 consultatif en mati\u00e8re de protection qui r\u00e9unit le CICR, la F\u00e9d\u00e9ration internationale et <a href=\"https:\/\/www.icrc.org\/fr\/document\/protection-mouvement-croix-croissant-rouge\">huit Soci\u00e9t\u00e9s nationales<\/a> autour de l\u2019objectif de promouvoir une vision commune de la protection et de renforcer la coh\u00e9rence gr\u00e2ce \u00e0 une coop\u00e9ration, \u00e0 une coordination et \u00e0 des \u00e9changes accrus, notamment par le biais d\u2019une communaut\u00e9 de pratique en ligne. En 2018, le Comit\u00e9 consultatif a \u00e9labor\u00e9 le Cadre du Mouvement en mati\u00e8re de protection, qui d\u00e9finit les trois niveaux interd\u00e9pendants du travail de protection (voir l\u2019image ci-contre) dans lesquels s\u2019inscrivent les diverses activit\u00e9s de protection men\u00e9es par les composantes du Mouvement. <\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p>Depuis l\u2019\u00e9laboration de ce Cadre, plusieurs initiatives strat\u00e9giques et op\u00e9rationnelles ont \u00e9t\u00e9 mises en \u0153uvre par les composantes du Mouvement en vue de renforcer la collaboration, la coh\u00e9rence et la compl\u00e9mentarit\u00e9 en mati\u00e8re de protection partout o\u00f9 cela est possible et pertinent.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p>Parmi ces initiatives, citons\u00a0: l\u2019Approche minimale en mati\u00e8re de protection\u00a0; la Politique de la F\u00e9d\u00e9ration internationale relative \u00e0 la protection, \u00e0 l\u2019\u00e9galit\u00e9 de genre et \u00e0 l\u2019inclusion (soumise \u00e0 l\u2019Assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale de la F\u00e9d\u00e9ration internationale) et son cadre op\u00e9rationnel\u00a0; la Strat\u00e9gie du Mouvement relative \u00e0 la migration\u00a0; les plateformes de r\u00e9tablissement des liens familiaux\u00a0; et la r\u00e9solution du Conseil des D\u00e9l\u00e9gu\u00e9s de 2019 sur le \u00ab\u00a0Renforcement de la mise en \u0153uvre de la Politique du Mouvement relative au d\u00e9placement interne\u00a0: dix ans apr\u00e8s\u00a0\u00bb.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p>Sur la base de ces exp\u00e9riences, le Comit\u00e9 consultatif en mati\u00e8re de protection a lanc\u00e9 un processus devant ouvrir la voie \u00e0 l\u2019adoption \u00e9ventuelle d\u2019une r\u00e9solution sur la protection au sein du Mouvement par le Conseil des D\u00e9l\u00e9gu\u00e9s de 2023. Un atelier de consultation a \u00e9t\u00e9 tenu en f\u00e9vrier 2022 avec les groupes de travail du Mouvement sur la protection afin de mettre en \u00e9vidence les besoins et les lacunes des activit\u00e9s actuelles du Mouvement en mati\u00e8re de protection, ainsi que la fa\u00e7on dont, selon eux, ces activit\u00e9s collectives peuvent \u00eatre am\u00e9lior\u00e9es. <\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p>Les 46 participants, issus de 22 groupes de travail du Mouvement diff\u00e9rents, ont mis en \u00e9vidence les catalyseurs suivants\u00a0: <\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>la <strong>force\ndes Principes fondamentaux du Mouvement<\/strong>&nbsp;;<\/li><li><strong>les\nmandats uniques de chaque composante, y compris le r\u00f4le d\u2019auxiliaire<\/strong> des Soci\u00e9t\u00e9s nationales&nbsp;;<\/li><li>l\u2019importance\nde la<strong> pr\u00e9sence locale et \u00e0 long terme du Mouvement, et la port\u00e9e des\nvolontaires et des sections&nbsp;;<\/strong><\/li><li><strong>les\nsolides capacit\u00e9s techniques <\/strong>dans\nles domaines th\u00e9matiques cl\u00e9s de la protection au sein du Mouvement&nbsp;;<\/li><li>les\n<strong>normes, cadres, outils et m\u00e9canismes mondiaux qui existent au sein du\nMouvement<\/strong>, et leur mise en \u0153uvre dans la pratique&nbsp;;<\/li><li>les\nm\u00e9canismes existants et \u00e9mergents <strong>de partage des exp\u00e9riences et des\nconnaissances entre pairs<\/strong>.<\/li><\/ul>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p>En revanche, les \u00e9l\u00e9ments suivants ont \u00e9t\u00e9 identifi\u00e9s comme les principaux obstacles \u00e0 une mise en \u0153uvre efficace des activit\u00e9s de protection\u00a0:<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>la\nn\u00e9cessit\u00e9 de <strong>clarifier certains \u00e9l\u00e9ments<\/strong> (tels que la port\u00e9e de la\nprotection dans l\u2019action humanitaire en g\u00e9n\u00e9ral et au sein du Mouvement, et les\nliens entre les approches susmentionn\u00e9es)&nbsp;;<\/li><li>la\nn\u00e9cessit\u00e9 de <strong>clarifier les r\u00f4les et les activit\u00e9s<\/strong> de chaque composante en\nmati\u00e8re de protection&nbsp;;<\/li><li><strong>le\nmanque de connaissances et de capacit\u00e9s<\/strong> pour mettre en \u0153uvre des outils, cadres et normes parfois\ncomplexes&nbsp;;<\/li><li>les\nm\u00e9canismes de coordination interne et externe<strong> exigeants en ressources&nbsp;;<\/strong><\/li><li><strong>les\nressources financi\u00e8res et humaines insuffisantes<\/strong> pour r\u00e9pondre aux besoins&nbsp;;<\/li><li><strong>la\nn\u00e9cessit\u00e9 de renforcer le soutien apport\u00e9 par les dirigeants <\/strong>aux activit\u00e9s de protection dans toutes\nles composantes du Mouvement.<\/li><\/ul>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p>Des catalyseurs et des obstacles tr\u00e8s similaires ont \u00e9t\u00e9 mis en \u00e9vidence dans d\u2019autres processus du Mouvement li\u00e9s aux activit\u00e9s de protection, tels que les vastes consultations qui ont abouti \u00e0 l\u2019\u00e9laboration de la Politique de la F\u00e9d\u00e9ration internationale relative \u00e0 la protection, \u00e0 l\u2019\u00e9galit\u00e9 de genre et \u00e0 l\u2019inclusion, et le r\u00e9cent examen des tendances en mati\u00e8re de protection. Des probl\u00e8mes similaires en mati\u00e8re de leadership, de coordination, de clart\u00e9 des \u00e9l\u00e9ments et d\u2019inclusion ont \u00e9galement \u00e9t\u00e9 mis en \u00e9vidence dans une r\u00e9cente \u00e9tude du Comit\u00e9 permanent interorganisations sur la mise en \u0153uvre de la protection au sein du secteur humanitaire.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p>Afin de poursuivre les progr\u00e8s consid\u00e9rables r\u00e9alis\u00e9s ces derni\u00e8res ann\u00e9es pour placer la protection au centre de l\u2019action du Mouvement, les d\u00e9fis mis en \u00e9vidence ci-dessus indiquent les domaines dans lesquels le Mouvement doit concentrer ses efforts et d\u00e9finir la voie \u00e0 suivre, \u00e0 la fois en interne et en collaboration avec les autres acteurs.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p>Pour \u00eatre la plus utile possible aux personnes \u00e0 risque, toute r\u00e9solution \u00e9ventuelle sur la protection devra \u00eatre concr\u00e8te, pragmatique et ax\u00e9e sur la recherche de solutions pour surmonter les principaux obstacles identifi\u00e9s. Les progr\u00e8s et les initiatives mentionn\u00e9s ci-dessus pourraient servir de base pour rendre l\u2019approche du Mouvement plus coh\u00e9rente, collaborative et compl\u00e9mentaire, ce qui contribuerait \u00e0 am\u00e9liorer les r\u00e9sultats en mati\u00e8re de protection pour les personnes \u00e0 risque.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p>L&rsquo;atelier commun sur la protection au sein du Mouvement organis\u00e9 dans le cadre du Conseil des D\u00e9l\u00e9gu\u00e9s de 2022 se tiendra le 12 avril. Il permettra d\u2019identifier les avantages et les risques d\u2019une r\u00e9solution \u00e9ventuelle et de consolider les r\u00e9sultats de la consultation susmentionn\u00e9e sur les d\u00e9fis cl\u00e9s en mati\u00e8re de protection et les moyens les plus efficaces qui s\u2019offrent au Mouvement pour les surmonter collectivement.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Humanitarian crises are becoming more frequent, severe, complex and protracted. Armed conflicts and other violence, disasters and environmental issues, and health and economic crises are all having an impact on people\u2019s lives, often combining to leave them less resilient. The capacity of the humanitarian sector to prevent crises and to respond to them is being stretched to the limit, and organizations have repeatedly warned that millions of people around the world are at risk of harm and that their needs are not being addressed.<br \/>\nIn this short article, we will focus on the response of the International Red Cross and Red Crescent Movement (Movement) to these ever-growing concerns, the challenges that it faces and how the work of different Movement members can be strengthened to better protect people from harm and violations of their rights.<\/p>\n","protected":false},"author":441,"featured_media":20622,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1981],"tags":[2770,2767,2210],"keyword":[],"class_list":["post-20629","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog-fr","tag-cooperation-coordination-au-sein-du-movement","tag-genre","tag-protection-fr"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/rcrcconference.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20629"}],"collection":[{"href":"https:\/\/rcrcconference.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/rcrcconference.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rcrcconference.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/441"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rcrcconference.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=20629"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/rcrcconference.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20629\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":20645,"href":"https:\/\/rcrcconference.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20629\/revisions\/20645"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rcrcconference.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/20622"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/rcrcconference.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20629"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/rcrcconference.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=20629"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/rcrcconference.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=20629"},{"taxonomy":"keyword","embeddable":true,"href":"https:\/\/rcrcconference.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/keyword?post=20629"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}