{"id":17928,"date":"2021-06-15T16:41:04","date_gmt":"2021-06-15T16:41:04","guid":{"rendered":"https:\/\/rcrcconference.org\/blog-fr\/strengthening-the-resilience-of-urban-communities-our-way-forward\/"},"modified":"2025-10-23T14:30:33","modified_gmt":"2025-10-23T14:30:33","slug":"strengthening-the-resilience-of-urban-communities-our-way-forward","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/rcrcconference.org\/fr\/blog-fr\/strengthening-the-resilience-of-urban-communities-our-way-forward\/","title":{"rendered":"Renforcer la r\u00e9silience des communaut\u00e9s urbaines : la voie \u00e0 suivre"},"content":{"rendered":"\n

juin 2021<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n

Autrice : Sandra D\u2019Urzo,<\/strong> conseill\u00e8re principale, Logement et \u00e9tablissements humains, F\u00e9d\u00e9ration internationale des Soci\u00e9t\u00e9s de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge<\/em><\/p>\n\n\n\n

Contributrice : Aynur Kadihasanoglu<\/strong>, conseill\u00e8re principale, R\u00e9silience face aux catastrophes urbaines, <\/em> F\u00e9d\u00e9ration internationale des Soci\u00e9t\u00e9s de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge<\/em> <\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n
\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n

R\u00e9sum\u00e9<\/strong><\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n

Au vu de la pand\u00e9mie en cours et de ses cons\u00e9quences \u00e0 long terme, il est essentiel de redoubler d\u2019efforts pour renforcer la r\u00e9silience des communaut\u00e9s urbaines. Les villes sont \u00e0 la fois des p\u00f4les de d\u00e9veloppement et d\u2019innovation et les \u00e9picentres de d\u00e9fis majeurs pour les communaut\u00e9s vuln\u00e9rables.<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n

Comment am\u00e9liorer l\u2019efficacit\u00e9 de l\u2019action humanitaire dans les zones urbaines ? Quel type d\u2019innovation est n\u00e9cessaire pour faire face \u00e0 la complexit\u00e9 des zones urbaines et \u00e0 la fragmentation des communaut\u00e9s ? Le Mouvement international de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge a l\u2019habitude de travailler en milieu urbain, mais il doit trouver de nouvelles fa\u00e7ons de travailler dans les villes, notamment nouer des partenariats plus vastes et promouvoir le renforcement des investissements dans la r\u00e9duction des risques, l\u2019inclusion sociale et l\u2019\u00e9galit\u00e9 pour les plus vuln\u00e9rables.<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n
\n\n\n\n

<\/h3><\/div>
Pleines de promesses, les villes sont \u00e9galement des p\u00f4les d\u2019emplois, de technologies et de d\u00e9veloppement \u00e9conomique. Bien planifi\u00e9es et g\u00e9r\u00e9es, elles peuvent constituer les habitats les plus durables sur le plan environnemental. Les villes accueillent en outre la majorit\u00e9 des r\u00e9fugi\u00e9s et des personnes d\u00e9plac\u00e9es dans le monde, qui y trouvent une assistance au cours de leur voyage et des possibilit\u00e9s d\u2019installation. Cependant, lorsqu\u2019une catastrophe frappe, les pauvres des villes souffrent de mani\u00e8re disproportionn\u00e9e. Les r\u00e9centes catastrophes urbaines, de Beyrouth \u00e0 Manille, ont mis en \u00e9vidence la contribution importante que nos Soci\u00e9t\u00e9s nationales,<\/em> avec leurs milliers de sections et leurs millions de volontaires en zones urbaines,peuvent apporter \u00e0 la r\u00e9duction des risques et au renforcement de la r\u00e9silience des communaut\u00e9s.La dynamique complexe des villes requiert un changement de perception<\/strong>\u00a0: on consid\u00e8re traditionnellement que les questions urbaines sont des questions de \u00ab\u00a0d\u00e9veloppement\u00a0\u00bb et certains affirment parfois que ces questions rel\u00e8vent des pouvoirs publics et que les Soci\u00e9t\u00e9s nationales de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge n\u2019ont pas le savoir-faire n\u00e9cessaire. Le Mouvement est consid\u00e9r\u00e9 comme un intervenant d\u2019urgence de grande valeur imm\u00e9diate, mais pas n\u00e9cessairement comme un acteur \u00e0 long terme.Les syst\u00e8mes urbains sont tous interd\u00e9pendants et fluides, et il importe de faire preuve de souplesse et de flexibilit\u00e9 face \u00e0 des situations qui \u00e9voluent sans cesse. \u00ab\u00a0Il n\u2019y a pas de probl\u00e8me isol\u00e9, un probl\u00e8me ne reste jamais seul<\/em>\u00a0\u00bb,<\/em> fait remarquer Jaya Tulha, qui a g\u00e9r\u00e9 le programme de renforcement de la r\u00e9silience des villes c\u00f4ti\u00e8res de la Croix-Rouge indon\u00e9sienne (Palang Merah Indonesia), \u00e0 Jakarta (Indon\u00e9sie). \u00ab\u00a0Nous devons collaborer avec les parties prenantes qui ont un savoir-faire, celles qui font autorit\u00e9 dans le domaine concern\u00e9, en vue de r\u00e9soudre le probl\u00e8me ensemble.<\/em>\u00a0\u00bbDans les villes, les probl\u00e8mes et les besoins en mati\u00e8re d\u2019aide humanitaire et de d\u00e9veloppement ne peuvent tout simplement pas \u00eatre diss\u00e9qu\u00e9s ou plac\u00e9s dans nos habituels \u00ab\u00a0silos\u00a0\u00bb cloisonn\u00e9s, car leurs syst\u00e8mes sont interd\u00e9pendants et connect\u00e9s. \u00a0<\/strong>Comment peut-on demander \u00e0 un enfant dont la m\u00e8re c\u00e9libataire vient de perdre son emploi informel et dont la maison ne peut \u00eatre r\u00e9par\u00e9e parce qu\u2019elle n\u2019a pas de contrat de location, si ses besoins rel\u00e8vent plut\u00f4t de l\u2019action humanitaire ou du d\u00e9veloppement\u00a0? L\u2019essentiel est de trouver des points d\u2019entr\u00e9e de mani\u00e8re \u00e0 pouvoir produire un impact sur la vie des gens et proposer des solutions qui s\u2019inscrivent dans le moyen et le long terme.Il n\u2019y a certainement pas de solution miracle en mati\u00e8re de r\u00e9silience urbaine, mais nous pouvons promouvoir des progr\u00e8s notables, notamment la r\u00e9duction de la vuln\u00e9rabilit\u00e9 des pauvres en milieu urbain, en particulier ceux qui vivent dans des \u00e9tablissements informels et des zones \u00e0 haut risque, gr\u00e2ce \u00e0 des processus participatifs men\u00e9s par les communaut\u00e9s et d\u00e9bouchant sur des solutions modulables visant \u00e0 r\u00e9duire les risques qui p\u00e8sent sur leur environnement de vie.Nous pouvons plaider pour un d\u00e9veloppement urbain participatif, auquel la communaut\u00e9 contribue en participant \u00e0 la recherche d\u2019une solution, et pour une augmentation des partenariats o\u00f9 les membres des communaut\u00e9s jouent un r\u00f4le proactif tandis que l\u2019autre r\u00f4le \u2013 qu\u2019il s\u2019agisse de l\u2019attribution de terres, d\u2019infrastructures communautaires ou de l\u2019acc\u00e8s aux services de base <\/em>\u2013 est assur\u00e9 par les parties prenantes de la ville ou par des partenariats qui tirent parti des capacit\u00e9s de chacun. Nous utilisons nos outils bien rod\u00e9s, nos \u00e9valuations de la vuln\u00e9rabilit\u00e9 et des capacit\u00e9s, ou le porte \u00e0 porte assur\u00e9 par nos volontaires, ainsi que notre connaissance des dynamiques locales. C\u2019est un d\u00e9veloppement inclusif, un d\u00e9veloppement \u00e0 visage humain, un d\u00e9veloppement qui cr\u00e9e de la r\u00e9silience. Cela fait partie de notre identit\u00e9, de notre ADN humanitaire, c\u2019est une fa\u00e7on d\u2019agir qui nous est propre. Nous plaidons pour une augmentation des investissements dans la r\u00e9duction des risques, associ\u00e9e \u00e0 un renforcement des activit\u00e9s de pr\u00e9paration fond\u00e9es sur les risques, la technologie, des donn\u00e9es scientifiques et des pr\u00e9visions, afin de limiter au minimum les pertes en vies humaines et en biens publics. Cela peut prendre la forme de technologies intelligentes, de messages innovants visant \u00e0 sauver des vies, comme la plateforme WhatNow<\/a>, ou de contrats de location gratuite avec l\u2019initiative airbnb.org.<\/a>La r\u00e9silience urbaine repose principalement sur la sensibilisation et sur les programmes int\u00e9gr\u00e9s. Bien s\u00fbr, nous ne sommes pas responsables de la planification urbaine ou de la gestion des terres, mais nous concevons des initiatives pertinentes, par exemple en promouvant une reconstruction plus s\u00fbre<\/em>, en apportant un soutien \u00e0 l\u2019obtention de droits fonciers, en formant les familles \u00e0 l\u2019utilisation de technologies am\u00e9lior\u00e9es ou \u00e0 la gestion de leurs finances, et en donnant aux communaut\u00e9s les moyens de plaider en faveur de meilleures conditions d\u2019assainissement, ou de mesures de gestion des d\u00e9chets et d\u2019habitat.Compte tenu de cette nouvelle fa\u00e7on de travailler, les Soci\u00e9t\u00e9s nationales doivent se concentrer davantage sur un r\u00f4le de soutien, d\u2019autonomisation et de connexion avec les communaut\u00e9s, plut\u00f4t que d\u2019adopter une approche de prestataire de services.C\u2019est clairement l\u00e0 que se trouve notre avantage comparatif. Nous avons le savoir-faire, l\u2019exp\u00e9rience de l\u2019action communautaire, et les comp\u00e9tences n\u00e9cessaires pour guider le changement. <\/div><\/div><\/div><\/section>\n\n\n\n

Voir aussi<\/h3><\/div>
Kit d\u2019action urbaine – Centre mondial de pr\u00e9paration aux catastrophes<\/a>Plateforme WhatNow<\/a>Urban Resilience Toolkit<\/a> (uniquement en anglais)Owner-Driven Housing Reconstruction Guidelines<\/a> (uniquement en anglais)Post-disaster settlement planning guidelines<\/a> (uniquement en anglais)Heatwave Guide for Cities<\/a> (uniquement en anglais)City <\/a>Heatwave Guide for RCRC Branches<\/a> (uniquement en anglais)Business Preparedness Initiative<\/a> (uniquement en anglais) <\/div><\/div><\/div><\/section>\n\n\n\n

<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Au vu de la pand\u00e9mie en cours et de ses cons\u00e9quences \u00e0 long terme, il est essentiel de redoubler d\u2019efforts pour renforcer la r\u00e9silience des communaut\u00e9s urbaines. Les villes sont \u00e0 la fois des p\u00f4les de d\u00e9veloppement et d\u2019innovation et les \u00e9picentres de d\u00e9fis majeurs pour les communaut\u00e9s vuln\u00e9rables.
\nComment am\u00e9liorer l\u2019efficacit\u00e9 de l\u2019action humanitaire dans les zones urbaines ? Quel type d\u2019innovation est n\u00e9cessaire pour faire face \u00e0 la complexit\u00e9 des zones urbaines et \u00e0 la fragmentation des communaut\u00e9s ? Le Mouvement international de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge a l\u2019habitude de travailler en milieu urbain, mais il doit trouver de nouvelles fa\u00e7ons de travailler dans les villes, notamment nouer des partenariats plus vastes et promouvoir le renforcement des investissements dans la r\u00e9duction des risques, l\u2019inclusion sociale et l\u2019\u00e9galit\u00e9 pour les plus vuln\u00e9rables.<\/p>\n","protected":false},"author":408,"featured_media":17962,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1981],"tags":[2437,2725,2350,2765],"keyword":[],"class_list":["post-17928","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog-fr","tag-action-anticipative","tag-covid-19","tag-diversite-et-inclusion","tag-epidemies"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/rcrcconference.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17928"}],"collection":[{"href":"https:\/\/rcrcconference.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/rcrcconference.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rcrcconference.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/408"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rcrcconference.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17928"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/rcrcconference.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17928\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":17970,"href":"https:\/\/rcrcconference.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17928\/revisions\/17970"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rcrcconference.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/17962"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/rcrcconference.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17928"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/rcrcconference.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=17928"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/rcrcconference.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=17928"},{"taxonomy":"keyword","embeddable":true,"href":"https:\/\/rcrcconference.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/keyword?post=17928"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}