Conseil des Délégués de 2013

Members of the 34th International Conference

The call for proposals for 34th International Conference side events has now been officially launched. Any Conference members interested in organizing a side event should submit a proposal by 15 April 2024.

The pledging system for the 34th International Conference is now open! Please go to the pledge page to view the guidelines and submit pledges.

Conference members are encouraged to submit implementation reports on resolutions and pledges of the 33rd International Conference before 30 June 2024. Please go to the reporting page for more information and submit reports.

********

Membres de la XXXIV^e Conférence internationale:

L’appel à propositions pour les manifestations qui auront lieu en marge de la XXXIV^e Conférence internationale est maintenant officiellement lancé. Tous les membres de la Conférence qui souhaiteraient organiser une manifestation parallèle peuvent soumettre une proposition d’ici au 15 avril 2024.

Le système d’engagement en ligne en vue de la XXXIV^e Conférence internationale est désormais ouvert. N’hésitez pas à vous rendre sur la page des engagements pour consulter les lignes directrices et soumettre des engagements.

Les membres de la Conférence sont encouragés à présenter des rapports sur la mise en œuvre des résolutions et des engagements de la XXXIII^e Conférence internationale d’ici au 30 juin 2024. N’hésitez pas à vous rendre sur la page des rapports pour obtenir davantage d’informations et soumettre des rapports.

********

A los miembros de la XXXIV Conferencia Internacional:

Se ha enviado la invitación oficial para la organización de eventos paralelos durante la XXXIV Conferencia Internacional. Todo miembro de la Conferencia Internacional interesado en organizar un evento paralelo deberá remitir una propuesta al respecto a más tardar hasta el 15 de abril de 2024.

El sistema para formular promesas destinadas a la XXXIV Conferencia Internacional está ya a disposición! Por favor, consulte en la página web dedicada a promesas las orientaciones establecidas a ese respecto y formule sus promesas.

Se exhorta a los miembros de la Conferencia Internacional a que rindan informes sobre el cumplimiento dado a las resoluciones y promesas formuladas durante la XXXIII Conferencia Internacional hasta el 30 de junio de 2024. Por favor, consulte información adicional en la página web dedicada a informes y remita sus informes.

********

السيدات والسادة أعضاء المؤتمر الدولي الرابع والثلاثين الموقرون

أُطلقت الدعوة لتقديم مقترحات للفعاليات الجانبية للمؤتمر الدولي الرابع والثلاثين رسميا. وينبغي لأي عضو من أعضاء المؤتمر مهتم بتنظيم فعالية جانبية تقديم مقترح في  موعد أقصاه

15 أبريل 2024

وفُتح نظام التعهدات الخاصة بالمؤتمر الدولي الرابع والثلاثين! ويُرجى زيارة صفحة التعهدات للاطلاع على المبادئ التوجيهية وتقديم التعهدات.

ونُشجع أعضاء المؤتمر على تقديم التعقيبات على تنفيذ القرارات والتعهدات الصادرة عن المؤتمر الدولي الثالث والثلاثين في موعد أقصاه 30 يونيو 2024. ويُرجى زيارة صفحة التعقيبات للحصول على المزيد من المعلومات وتقديم التعقيبات.

.