{"id":35860,"date":"2026-01-06T08:31:02","date_gmt":"2026-01-06T08:31:02","guid":{"rendered":"https:\/\/rcrcconference.org\/?p=35860"},"modified":"2026-01-27T10:27:24","modified_gmt":"2026-01-27T10:27:24","slug":"de-la-resolucion-a-la-accion-fortalecimiento-del-marco-de-gestion-del-riesgo-de-desastres-mediante-cuerpos-juridicos-y-reglamentarios-integrales","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/rcrcconference.org\/es\/blog-es\/de-la-resolucion-a-la-accion-fortalecimiento-del-marco-de-gestion-del-riesgo-de-desastres-mediante-cuerpos-juridicos-y-reglamentarios-integrales\/","title":{"rendered":"De la resoluci\u00f3n a la acci\u00f3n: Fortalecimiento del marco de gesti\u00f3n del riesgo de desastres mediante cuerpos jur\u00eddicos y reglamentarios integrales"},"content":{"rendered":"\n<p><em>Isabelle Granger, responsable de derecho relativo a desastres y funci\u00f3n de las Sociedades Nacionales en calidad de auxiliares de los poderes p\u00fablicos, Federaci\u00f3n Internacional de Sociedades de la Cruz Roja y de la Media Luna Roja<\/em><\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:63px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p><em>En octubre de 2024, los Estados parte en los Convenios de Ginebra y los componentes del Movimiento Internacional de la Cruz Roja y de la Media Luna Roja aprobaron en la XXXIV Conferencia Internacional de la Cruz Roja y de la Media Luna Roja la resoluci\u00f3n 3, &nbsp;<a href=\"https:\/\/rcrcconference.org\/app\/uploads\/2024\/11\/34IC_R3-Disaster-Law-ES.pdf\">Fortalecimiento del marco para la gesti\u00f3n del riesgo de desastres mediante cuerpos jur\u00eddicos y regulatorios integrales<\/a>. En el presente art\u00edculo se destacan algunas de las medidas adoptadas por las Sociedades Nacionales de la Cruz Roja y de la Media Luna Roja para aplicar la resoluci\u00f3n, lo que incluye iniciativas para promover reformas de las normas jur\u00eddicas aplicables en casos de desastre y abogar por un nuevo tratado mundial sobre la protecci\u00f3n de las personas en caso de desastre.<\/em><\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:64px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/disasterlaw.ifrc.org\/sites\/default\/files\/media\/disaster_law\/2024-09\/Guidelines%20on%20Disaster%20Risk%20Governance%20-%20Final%20Version.pdf\"><\/a>En octubre de 2024, los componentes del Movimiento Internacional de la Cruz Roja y de la Media Luna Roja y los Estados parte en los Convenios de Ginebra se reunieron en la XXXIV Conferencia Internacional de la Cruz Roja y de la Media Luna Roja para abordar cuestiones humanitarias fundamentales. Uno de los resultados principales de la conferencia fue la aprobaci\u00f3n de la resoluci\u00f3n 3, titulada \u201c<a href=\"https:\/\/rcrcconference.org\/app\/uploads\/2024\/11\/34IC_R3-Disaster-Law-ES.pdf\">Fortalecimiento del marco para la gesti\u00f3n del riesgo de desastres mediante cuerpos jur\u00eddicos y regulatorios integrales<\/a>\u201d. En la resoluci\u00f3n se alienta a los Estados a fortalecer el marco para la gesti\u00f3n del riesgo de desastres como elemento indispensable para abordar eficazmente los desastres y el riesgo de desastres, y se tienen en cuenta las recomendaciones m\u00e1s avanzadas de la Federaci\u00f3n Internacional de Sociedades de la Cruz Roja y de la Media Luna Roja (Federaci\u00f3n Internacional), a saber, las<a href=\"file:\/\/\/C:\/Users\/A069160\/Desktop\/Blog\/Blog%20article%203\/ES\/4-09\/Guidelines%20on%20Disaster%20Risk%20Governance%20-%20Final%20Version%20(2)_ES-LT_IFRC1450273.pdf\"> Directrices para la gesti\u00f3n del riesgo de desastres: Fortalecimiento de leyes, pol\u00edticas y planes para una gesti\u00f3n del riesgo de desastres integral<\/a><a href=\"https:\/\/disasterlaw.ifrc.org\/node\/962\">.<\/a> En el presente art\u00edculo se destacan algunas de las medidas concretas adoptadas por los Estados y las Sociedades Nacionales para aplicar la resoluci\u00f3n en el a\u00f1o siguiente a su aprobaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p>La resoluci\u00f3n 3 se aprob\u00f3 en un momento fundamental para las normas jur\u00eddicas aplicables en casos de desastre a nivel internacional. Pocas semanas despu\u00e9s, la Asamblea General de las Naciones Unidas <a href=\"https:\/\/docs.un.org\/es\/A\/RES\/79\/128\">acord\u00f3 <\/a>\u201celaborar y concluir un instrumento jur\u00eddicamente vinculante sobre la protecci\u00f3n de las personas en caso de desastres\u201d, en base al<a href=\"https:\/\/legal.un.org\/ilc\/texts\/instruments\/english\/draft_articles\/6_3_2016.pdf\"> proyecto de art\u00edculos<\/a> <a href=\"https:\/\/legal.un.org\/ilc\/reports\/2016\/spanish\/chp4.pdf\">sobre la protecci\u00f3n de las personas en caso de desastres<\/a> (proyecto de art\u00edculos) de la Comisi\u00f3n de Derecho Internacional, para finales de 2027. Esta decisi\u00f3n refleja el reconocimiento por parte de los Estados de la importancia de la protecci\u00f3n de las personas afectadas por desastres y supone una oportunidad para que las Sociedades Nacionales colaboren con sus gobiernos y aboguen por un tratado que tenga una incidencia real en la pr\u00e1ctica. En 2025, la Federaci\u00f3n Internacional public\u00f3 <a href=\"https:\/\/disasterlaw.ifrc.org\/media\/4449\">propuestas<\/a> detalladas para reforzar el proyecto de art\u00edculos a los efectos de su examen por los Estados antes de las negociaciones del tratado, en cumplimiento del mandato encomendado a la Federaci\u00f3n Internacional, de apoyar a las Sociedades Nacionales, los Estados y las organizaciones intergubernamentales en materia de normas jur\u00eddicas aplicables en casos de desastre. Las propuestas se basan en la experiencia y la investigaci\u00f3n acumuladas y se han guiado por las <a href=\"https:\/\/disasterlaw.ifrc.org\/es\/media\/1327\">Directrices sobre la facilitaci\u00f3n y reglamentaci\u00f3n nacionales de las operaciones internacionales de socorro en casos de desastre y asistencia para la recuperaci\u00f3n inicial, <\/a>de la Federaci\u00f3n Internacional, as\u00ed como por las <a href=\"https:\/\/d.docs.live.net\/73e28c2a801075cd\/Documentos\/CRUZ%20ROJA\/2025\/BLOG%20ARTICLE\/TRADUCCION\/4-09\/Guidelines%20on%20Disaster%20Risk%20Governance%20-%20Final%20Version%20%282%29_ES-LT_IFRC1450273.pdf\">Directrices para la gesti\u00f3n del riesgo de desastres<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p>Las Sociedades Nacionales de todo el mundo est\u00e1n aprovechando las oportunidades para apoyar la aplicaci\u00f3n de la resoluci\u00f3n 3 y promover un tratado s\u00f3lido en materia de protecci\u00f3n de las personas en casos de desastre. Por ejemplo, el Gobierno de Italia y la Cruz Roja Italiana <a href=\"https:\/\/rcrcconference.org\/pledge\/strengthening-dissemination-and-implementation-of-international-humanitarian-law-ihl-and-international-disaster-law-idl\/#:~:text=A)%20Objectives%20of%20the%20pledge,Societies%20as%20key%20supporting%20counterparts.\">se comprometieron<\/a> a apoyar los esfuerzos para la aprobaci\u00f3n de un instrumento mundial sobre la protecci\u00f3n de las personas en casos de desastre. Durante el a\u00f1o en curso, la Cruz Roja Italiana ha encabezado un grupo de m\u00e1s de treinta Sociedades Nacionales de todo el mundo, que han unido sus fuerzas para promover el tratado sobre la protecci\u00f3n de las personas en casos de desastre. Se ha creado una comunidad de pr\u00e1cticas para el tratado, que permite a las Sociedades Nacionales compartir estrategias de promoci\u00f3n, principales enfoques de participaci\u00f3n, resultados positivos y ense\u00f1anzas aprendidas.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p>Del mismo modo, las Sociedades Nacionales de las islas del oc\u00e9ano \u00cdndico de Comoras, Madagascar, Seychelles y Mauricio <a href=\"https:\/\/rcrcconference.org\/pledge\/pledge-of-the-indian-ocean-national-societies\/\">se comprometieron<\/a> a colaborar con sus autoridades p\u00fablicas y apoyarlas en la revisi\u00f3n, evaluaci\u00f3n y fortalecimiento de la aplicaci\u00f3n de los marcos existentes para la gesti\u00f3n del riesgo de desastres utilizando las <a href=\"https:\/\/d.docs.live.net\/73e28c2a801075cd\/Documentos\/CRUZ%20ROJA\/2025\/BLOG%20ARTICLE\/TRADUCCION\/4-09\/Guidelines%20on%20Disaster%20Risk%20Governance%20-%20Final%20Version%20%282%29_ES-LT_IFRC1450273.pdf\">Directrices para la gesti\u00f3n del riesgo de desastres<\/a>. Tras la aprobaci\u00f3n de un memorando de entendimiento suscrito entre la Federaci\u00f3n Internacional y la Comisi\u00f3n del oc\u00e9ano \u00cdndico en mayo de 2025, los dirigentes de las Sociedades Nacionales de la regi\u00f3n elaboraron un plan de acci\u00f3n para apoyar su aplicaci\u00f3n. En la reuni\u00f3n de dirigentes celebrada en 2025, se definieron oportunidades y las siguientes medidas concretas para apoyar la difusi\u00f3n de las propuestas de enmienda de la Federaci\u00f3n Internacional al proyecto de art\u00edculos, antes de las negociaciones del tratado sobre la protecci\u00f3n de las personas en casos de desastre.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p>Tambi\u00e9n se prev\u00e9 que ese memorando de entendimiento se base en los esfuerzos nacionales existentes en las islas del oc\u00e9ano \u00cdndico. Por ejemplo, tras la aprobaci\u00f3n de la resoluci\u00f3n 3, la Media Luna Roja de las Comoras <a href=\"https:\/\/rcrcconference.org\/pledge\/engagements-du-croissant-rouge-comorien\/\">se comprometi\u00f3<\/a> a defender y apoyar a los poderes p\u00fablicos en el fortalecimiento de la gesti\u00f3n del riesgo de desastres utilizando las directrices mencionadas. El compromiso incluye adem\u00e1s el apoyo a sus autoridades en la promoci\u00f3n de la codificaci\u00f3n de las normas jur\u00eddicas aplicables en casos de desastre a trav\u00e9s del tratado sobre la protecci\u00f3n de las personas en casos de desastre. Sobre el terreno, la Media Luna Roja de las Comoras colabor\u00f3 estrechamente con los poderes p\u00fablicos en la elaboraci\u00f3n de una nueva legislaci\u00f3n sobre gesti\u00f3n del riesgo de desastres y una estrategia nacional revisada para la reducci\u00f3n del riesgo de desastres y su plan de acci\u00f3n, todos ellos aprobados en 2024. En el a\u00f1o en curso, la Sociedad Nacional ha apoyado la aplicaci\u00f3n de este nuevo marco, y se prev\u00e9 una mayor participaci\u00f3n en la difusi\u00f3n de las directrices para la gesti\u00f3n del riesgo de desastres.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p>Las iniciativas indicadas muestran que las Sociedades Nacionales no solo promueven la aplicaci\u00f3n de la resoluci\u00f3n 3 a nivel nacional y regional, sino que tambi\u00e9n trabajan para configurar el futuro de las normas jur\u00eddicas aplicables en casos de desastre a nivel internacional, con miras a garantizar una mayor protecci\u00f3n a las personas afectadas por desastres en todo el mundo.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"784\" height=\"524\" src=\"https:\/\/rcrcconference.org\/app\/uploads\/2026\/01\/Picture-article-3.jpg\" alt=\"Madagascar, 2022. Distribution of water, sanitation and hygiene (WASH) kits, shelter materials and cash to people affected by Cyclones Batsirai and Emnati in the rural commune of Sandrohy. A total of 809 households benefited from this aid. \u00a9 IFRC, Malagasy Red Cross Society.\" class=\"wp-image-35850\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><em>Madagascar, 2022. Distribuci\u00f3n de paquetes con material para agua, saneamiento e higiene (WASH), materiales para alojamiento provisional y de emergencia y entrega de dinero en efectivo a las personas afectadas por los ciclones Batsirai y Emnati en la comuna rural de Sandrohy. Esta ayuda redund\u00f3 en beneficio de un total de 809 hogares. \u00a9 Federaci\u00f3n Internacional, Cruz Roja Malgache.<\/em><\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n<div style=\"height:63px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>M\u00e1s informaci\u00f3n sobre este tema<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Sitio web: <a href=\"https:\/\/disasterlaw.ifrc.org\/\">Normas jur\u00eddicas aplicables en casos de desastres, de la Federaci\u00f3n Internacional<\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/rcrcconference.org\/app\/uploads\/2024\/11\/34IC_R3-Disaster-Law-ES.pdf\">Resoluci\u00f3n 3 de la XXXIV Conferencia Internacional<\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/d.docs.live.net\/73e28c2a801075cd\/Documentos\/CRUZ%20ROJA\/2025\/BLOG%20ARTICLE\/TRADUCCION\/4-09\/Guidelines%20on%20Disaster%20Risk%20Governance%20-%20Final%20Version%20%282%29_ES-LT_IFRC1450273.pdf\">Directrices para la gesti\u00f3n del riesgo de desastres: Fortalecimiento de leyes, pol\u00edticas y planes para una gesti\u00f3n del riesgo de desastres integral<\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Resoluci\u00f3n <a href=\"https:\/\/docs.un.org\/es\/A\/RES\/79\/128\">A\/RES\/79\/128<\/a> de la Asamblea General de las Naciones Unidas, de 4 de diciembre de 2024<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/legal.un.org\/ilc\/reports\/2016\/spanish\/chp4.pdf\">Proyecto de art\u00edculos sobre la protecci\u00f3n de las personas en casos de desastre<\/a> (2016)<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Isabelle Granger, responsable de derecho relativo a desastres y funci\u00f3n de las Sociedades Nacionales en calidad de auxiliares de los poderes p\u00fablicos, Federaci\u00f3n Internacional de Sociedades de la Cruz Roja y de la Media Luna Roja En octubre de 2024, los Estados parte en los Convenios de Ginebra y los componentes del Movimiento Internacional de [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":444,"featured_media":35850,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1982],"tags":[2861,2817,2818],"keyword":[],"class_list":["post-35860","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog-es","tag-gestion-del-riesgo-de-desastres","tag-normas-juridicas-y-politicas-aplicables-en-casos-de-desastre","tag-tratado-sobre-normas-juridicas-aplicables-en-casos-de-desastre"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/rcrcconference.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/35860"}],"collection":[{"href":"https:\/\/rcrcconference.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/rcrcconference.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rcrcconference.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/444"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rcrcconference.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=35860"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/rcrcconference.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/35860\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":35871,"href":"https:\/\/rcrcconference.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/35860\/revisions\/35871"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rcrcconference.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/35850"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/rcrcconference.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=35860"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/rcrcconference.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=35860"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/rcrcconference.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=35860"},{"taxonomy":"keyword","embeddable":true,"href":"https:\/\/rcrcconference.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/keyword?post=35860"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}