{"id":20768,"date":"2022-04-21T11:46:26","date_gmt":"2022-04-21T11:46:26","guid":{"rendered":"https:\/\/rcrcconference.org\/blog-es\/increased-local-action-investing-in-sustainable-and-strong-national-societies\/"},"modified":"2026-01-22T12:09:00","modified_gmt":"2026-01-22T12:09:00","slug":"increased-local-action-investing-in-sustainable-and-strong-national-societies","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/rcrcconference.org\/es\/blog-es\/increased-local-action-investing-in-sustainable-and-strong-national-societies\/","title":{"rendered":"POR UNA ACCI\u00d3N M\u00c1S FUERTE A NIVEL LOCAL: INVERTIR EN SOCIEDADES NACIONALES M\u00c1S S\u00d3LIDAS Y SOSTENIBLES"},"content":{"rendered":"\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p><em>Federaci\u00f3n Internacional<\/em><em><\/em><\/p>\n\n\n\n<p><em>CICR<\/em><em><\/em><\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator\"\/>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p>A fin de apoyar la resiliencia de las comunidades, prestar ayuda humanitaria vital y contribuir a la consecuci\u00f3n de los objetivos de desarrollo sostenible (ODS), es esencial contar con organizaciones humanitarias locales s\u00f3lidas, independientes, autosustentables y confiables. No obstante, en un mundo interconectado, la escala, la calidad y la eficacia de nuestra acci\u00f3n local colectiva est\u00e1n directamente vinculadas a la capacidad de todos los componentes del Movimiento, incluidas las Sociedades Nacionales y su red de filiales, para estar a la altura de su prop\u00f3sito.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p>El desarrollo continuo y la transformaci\u00f3n de las Sociedades Nacionales para lograrlo son el aspecto esencial de la labor en materia de desarrollo de las Sociedades Nacionales (a la que suele hacerse referencia con la sigla inglesa \u201cNSD\u201d).<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p>El <strong>papel de las Sociedades Nacionales como auxiliares de los poderes p\u00fablicos<\/strong> en el \u00e1mbito humanitario es un aspecto \u00fanico de fortaleza comparativa en el ecosistema humanitario, en el que la mayor\u00eda de las Sociedades Nacionales informan tener una coordinaci\u00f3n y una comunicaci\u00f3n s\u00f3lidas con sus autoridades p\u00fablicas, las que por su parte tienen una buena comprensi\u00f3n de la neutralidad e independencia de las Sociedades Nacionales. A la vez, durante la pandemia de COVID-19, se vio un crecimiento de los pedidos de las autoridades gubernamentales a las Sociedades Nacionales para que actuaran en apoyo de sus medidas y en respuesta a crisis humanitarias (en la mayor\u00eda de los casos, sin una inversi\u00f3n sustancial en fortalecimiento de la capacidad). Para la sostenibilidad general de las Sociedades Nacionales, una prioridad es darles apoyo en su interacci\u00f3n con las autoridades nacionales acerca de su papel (especialmente en emergencias y en crisis prolongadas agravadas por los efectos del cambio clim\u00e1tico, pandemias y\/o conflictos armados o disturbios internos de gran escala) y negociar la inversi\u00f3n necesaria en fortalecimiento de la capacidad.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p>El Consejo de Delegados reunido en 2019 aprob\u00f3 las nuevas <strong>Orientaciones para los Estatutos de las Sociedades Nacionales<\/strong> y solicit\u00f3 a todas las Sociedades Nacionales que revisaran sus marcos estatutarios dentro de un plazo de cinco a\u00f1os (es decir, para finales de 2024). La Federaci\u00f3n Internacional y el CICR han estado trabajando en el desarrollo de nuevas herramientas y enfoques, en particular el establecimiento de un grupo de especialistas para apoyar a las Sociedades Nacionales que necesitan apoyo en el proceso de revisi\u00f3n. Casi a mitad de camino del plazo establecido, es necesario brindar m\u00e1s apoyo al proceso para que todas las Sociedades Nacionales tengan la oportunidad de adaptar sus estatutos de conformidad con los nuevos est\u00e1ndares y la evoluci\u00f3n de los contextos respectivos.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p>Otra importante prioridad para fomentar la sostenibilidad de las Sociedades Nacionales es darles apoyo para que logren <strong>sostenibilidad financiera<\/strong> a nivel nacional y de las filiales, con especial \u00e9nfasis en lo siguiente: fortalecer su capacidad de generar ingresos sostenidos aprovechando los activos existentes, apoyar sus capacidades de gesti\u00f3n financiera y desarrollar su ventaja comparativa en la provisi\u00f3n de servicios. Los recientes logros facilitados por la Federaci\u00f3n Internacional, con la participaci\u00f3n de otros componentes del Movimiento, en diferentes \u00e1mbitos de la sostenibilidad financiera (por ejemplo, establecimiento de la primera Comunidad de Pr\u00e1ctica de Desarrollo Financiero y de un panel de sostenibilidad financiera) deben expandirse y consolidarse. Las experiencias del Centro de Obtenci\u00f3n de Fondos Virtual del Movimiento y de la Alianza para la inversi\u00f3n en las Sociedades Nacionales, as\u00ed como la reciente elaboraci\u00f3n de la estrategia de movilizaci\u00f3n de recursos de la Federaci\u00f3n Internacional, son logros que deben aprovecharse para apoyar mejor a las Sociedades Nacionales y para fomentar el apoyo y el aprendizaje entre pares.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p>A\u00fan debe desplegarse el pleno potencial del apoyo entre las Sociedades Nacionales y otros socios del Movimiento. El <strong>Pacto para el desarrollo de las Sociedades Nacionales<\/strong> establecido por la Federaci\u00f3n Internacional en 2019 y respaldado por el CICR define cuatro compromisos colectivos para garantizar que todo el apoyo al desarrollo de las Sociedades Nacionales responda a las prioridades que hayan determinado las Sociedades Nacionales. Si bien se ha avanzado a paso firme, es necesario hacer m\u00e1s para evitar ineficiencias y duplicaciones en el apoyo general al desarrollo de las Sociedades Nacionales (que incluye apoyo de actores que no pertenecen al Movimiento, como organismos de la ONU), a fin de garantizar la previsibilidad y la calidad del apoyo y de maximizar el efecto de estos esfuerzos colectivos.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p>Los enriquecedores debates que se mantuvieron durante Network:RED, el evento mundial de desarrollo de las Sociedades Nacionales que tuvo lugar en diciembre de 2021, evidenciaron algunas importantes ense\u00f1anzas:<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>existe una fuerte\nconexi\u00f3n entre las necesidades de las comunidades y la acci\u00f3n local;<\/li><li>es necesario\naprovechar el potencial de una red de filiales eficientes y sostenibles y de\nSociedades Nacionales autosustentables y con capacidad de aprender;<\/li><li>la adaptaci\u00f3n\npara seguir siendo pertinentes en tiempos cambiantes requiere, en \u00faltima instancia,\ncambios en las bases jur\u00eddicas de las Sociedades Nacionales. y, en algunos\ncasos, la redefinici\u00f3n de su papel de auxiliares para garantizar su\nsostenibilidad;<\/li><li>para la\nsostenibilidad de las Sociedades Nacionales, un factor clave es contar con la confianza\nde los donantes, los gobiernos, los socios y, sobre todo, la comunidad.<\/li><\/ul>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p>Any\ndiscussion needs to identify concrete avenues and must be followed by acts and\nlong-term actions to leverage knowledge and support for better practices within\nthe Movement , for the delivery of enhanced, principled and impactful services\nby National Societies to their communities.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Si bien las Sociedades Nacionales son due\u00f1as de su propio desarrollo, la Federaci\u00f3n Internacional tiene el cometido y la responsabilidad de apoyar sus iniciativas para fomentar su desarrollo y su capacidad de prestar servicios relevantes, adem\u00e1s de contar con el conocimiento necesario para hacerlo, y el CICR tiene el cometido espec\u00edfico de fortalecer la capacidad de las Sociedades Nacionales para prepararse y actuar en caso de conflicto armado, adem\u00e1s de preservar y fortalecer la acci\u00f3n humanitaria basada en principios en todos los contextos. Como Movimiento, queremos aprender de las experiencias exitosas e identificar medidas concretas para fortalecer la sostenibilidad general de las Sociedades Nacionales, centr\u00e1ndonos en su papel de auxiliares de los poderes p\u00fablicos, sus bases jur\u00eddicas y su sostenibilidad financiera y aprovechando las competencias y al apoyo coordinado y arm\u00f3nico de los componentes del Movimiento. <\/p>\n","protected":false},"author":441,"featured_media":20701,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1982],"tags":[2784,2303,2305],"keyword":[],"class_list":["post-20768","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog-es","tag-cooperacion-en-el-movimiento-de-la-cr-mlr","tag-desarrollo-de-las-sociedades-nacionales","tag-papel-de-auxiliares"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/rcrcconference.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20768"}],"collection":[{"href":"https:\/\/rcrcconference.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/rcrcconference.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rcrcconference.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/441"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rcrcconference.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=20768"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/rcrcconference.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20768\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":20773,"href":"https:\/\/rcrcconference.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20768\/revisions\/20773"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rcrcconference.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/20701"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/rcrcconference.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20768"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/rcrcconference.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=20768"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/rcrcconference.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=20768"},{"taxonomy":"keyword","embeddable":true,"href":"https:\/\/rcrcconference.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/keyword?post=20768"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}