{"id":26577,"date":"2024-04-22T13:19:12","date_gmt":"2024-04-22T13:19:12","guid":{"rendered":"https:\/\/rcrcconference.org\/about\/34th-international-conference\/election-of-the-standing-commission-of-the-red-cross-and-red-crescent\/"},"modified":"2024-11-08T18:22:36","modified_gmt":"2024-11-08T18:22:36","slug":"election-of-the-standing-commission-of-the-red-cross-and-red-crescent","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/rcrcconference.org\/es\/about\/34th-international-conference\/election-of-the-standing-commission-of-the-red-cross-and-red-crescent\/","title":{"rendered":"La elecci\u00f3n de la Comisi\u00f3n Permanente de la Cruz Roja y de la Media Luna Roja"},"content":{"rendered":"\n<p><\/p>\n\n\n\n<section class=\"wp-block-red-cross-block-red-cross-text-block about\"><div class=\"container\"><div class=\"about__inner\"><div class=\"about__title\"><h3><\/h3><\/div><div class=\"about__content\">El 29 de octubre de 2024, el Comit\u00e9 Electoral de la Comisi\u00f3n Permanente aprob\u00f3 las candidaturas de doce personas para participar en la elecci\u00f3n de miembros de la Comisi\u00f3n Permanente. Dio inicio al proceso electoral, exhortando a que, en la elecci\u00f3n de los cinco integrantes de este \u00f3rgano, se considerara las cualidades personales, la distribuci\u00f3n geogr\u00e1fica equitativa y la equidad en materia de g\u00e9nero, de manera que se incluyera, con m\u00ednimo a dos mujeres y a dos hombres entre los miembros.<br\/><br\/>Uno vez emitidos los votos, resultaron electos los siguientes miembros de la Comisi\u00f3n Permanente:<br\/><br\/><strong>Sra. Mercedes Bab\u00e9<\/strong>\u00a0\u2013 Cruz Roja Espa\u00f1ola<br\/><strong>Sr. George Kettaneh\u00a0<\/strong>\u2013 Cruz Roja Libanesa<br\/><strong>Sr. Wang<\/strong> <strong>Ping<\/strong>\u00a0\u2013 Cruz Roja de China<br\/><strong>Sra. Helen Durham<\/strong>\u00a0\u2013 Cruz Roja Australiana<br\/><strong>Sr. Sven Mollekleiv<\/strong>\u00a0\u2013 Cruz Roja Noruega<\/div><\/div><\/div><\/section>\n\n\n<section class=\"accordion-block\" style=\"; \" role=\"region\" aria-label=\"Pedges accordion block\">\n\t\t\t\t<ul class=\"accordion\">\n\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"accordion__item\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"accordion__title\" role=\"button\" aria-expanded=\"false\" aria-label=\"Funciones y composici\u00f3n de la Comisi\u00f3n Permanente                                                                             \">\n\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"accordion__title-h4\">Funciones y composici\u00f3n de la Comisi\u00f3n Permanente                                                                             <\/h3>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div class=\"accordion__content\" role=\"region\" hidden>\n\t\t\t\t\t\tConforme a los <a href=\"https:\/\/standcom.ch\/statutes-and-rules-of-procedure\/\">Estatutos del Movimiento Internacional de la Cruz Roja y de la Media Luna<\/a>, la Comisi\u00f3n Permanente \u00ab<em>es el \u00f3rgano mandatario de la Conferencia Internacional en el lapso entre dos Conferencias, para tener las atribuciones mencionadas en el art\u00edculo 18<\/em>\u00ab.<br> \u00a0<br>Adem\u00e1s, se dispone que la Comisi\u00f3n Permanente est\u00e9 integrada por nueve miembros:<br><div class=\"redcross_list-block\"><ul><li> cinco miembros de diferentes Sociedades Nacionales, que son elegidos a t\u00edtulo personal por la Conferencia Internacional, <\/li><li>dos representantes del Comit\u00e9 Internacional de la Cruz Roja, uno de los cuales debe ser su Presidente, y<\/li><li>dos representantes de la Federaci\u00f3n Internacional, uno de los cuales debe ser su Presidente. <\/li><\/ul> <br> \u00a0<br>Visite el sitio web de la Comisi\u00f3n Permanente: <a href=\"http:\/\/www.standcom.ch\">www.standcom.ch<\/a> \t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"accordion__item\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"accordion__title\" role=\"button\" aria-expanded=\"false\" aria-label=\"Informaci\u00f3n sobre nominaciones\">\n\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"accordion__title-h4\">Informaci\u00f3n sobre nominaciones<\/h3>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div class=\"accordion__content\" role=\"region\" hidden>\n\t\t\t\t\t\tLos candidatos deben ser miembros de una Sociedad Nacional del Movimiento Internacional de la Cruz Roja y de la Media Luna Roja. Se les invita a <strong>completar y enviar el<\/strong> <strong>formulario de candidatura adjunto<\/strong>. Informaci\u00f3n m\u00e1s detallada sobre las funciones de la Comisi\u00f3n Permanente y sobre los requisitos en relaci\u00f3n con sus miembros y con los candidatos a la elecci\u00f3n, est\u00e1n disponibles a continuaci\u00f3n, en particular las <strong><a href=\"https:\/\/rcrcconference.org\/app\/uploads\/2019\/12\/CD19-R4-Standing-Commission-election_Adopted_ES.pdf\">Directrices destinadas a los candidatos<\/a> <\/strong>aprobadas por el Consejo de Delegados reunido en 2019 (resoluci\u00f3n 4).<br> \u00a0<br>Se recomienda firmemente que los candidatos<strong> presenten sus candidaturas al Comit\u00e9 Electoral al menos sesenta d\u00edas antes de la apertura de la Conferencia Internacional, es decir, hasta el 29 de agosto de 2024,<\/strong> a fin de optimizar el proceso. Dicho esto, de conformidad con el art\u00edculo 21 del Reglamento del Movimiento, las candidaturas para la Comisi\u00f3n Permanente se pueden entregar al presidente de la Mesa en la Conferencia hasta el 28 de octubre de 2024 (es decir, cuarenta y ocho horas antes de la apertura de la sesi\u00f3n durante la cual tenga lugar la elecci\u00f3n). Tambi\u00e9n exhortamos a los candidatos a que procedan a la cuidadosa lectura de los <strong><a rel=\"noreferrer noopener\" aria-label=\"est\u00e1ndares de campa\u00f1a (opens in a new tab)\" href=\"https:\/\/rcrcconference.org\/app\/uploads\/2024\/04\/SC-Election_Campaign-Standards_endorsed_ES-1.pdf\" target=\"_blank\">est\u00e1ndares de campa\u00f1a<\/a><\/strong> y velen por el cumplimiento de sus disposiciones.<br> \u00a0<br>Los miembros de la Comisi\u00f3n Permanente son <strong>elegidos a t\u00edtulo personal<\/strong>. En la elecci\u00f3n de los cinco integrantes nuevos de la Comisi\u00f3n Permanente, se insta a los miembros de la XXXIV Conferencia Internacional a que tengan en cuenta las <strong>cualidades personales<\/strong> y el principio de <strong>repartici\u00f3n geogr\u00e1fica equitativa<\/strong>, as\u00ed como un <strong>equilibrio entre los g\u00e9neros<\/strong>, por lo cual se elegir\u00e1n m\u00ednimo dos mujeres y dos varones entre los candidatos. <br>  \u00a0<br><strong>C\u00f3mo presentar candidaturas <\/strong><br> \u00a0<br>Para que una candidatura se considere v\u00e1lida, debe presentarse en uno de los cuatro idiomas de trabajo de la Conferencia Internacional e incluir los siguientes documentos debidamente completados y firmados:<br><div class=\"redcross_list-block\"><ul><li> <strong><a rel=\"noreferrer noopener\" aria-label=\"Formulario de candidatura (opens in a new tab)\" href=\"https:\/\/rcrcconference.org\/app\/uploads\/2024\/04\/SC-Election_AA_Nomination-Form_2024_FINAL_ES.docx\" target=\"_blank\">Formulario de candidatura<\/a><\/strong>\u00a0para la elecci\u00f3n de la Comisi\u00f3n Permanente de 2024,<\/li><li> <strong><a rel=\"noreferrer noopener\" aria-label=\"Declaraci\u00f3n de candidatura (opens in a new tab)\" href=\"https:\/\/rcrcconference.org\/app\/uploads\/2024\/04\/SC-Election_Annex1_Statement-of-candidacy_FINAL_ES.docx\" target=\"_blank\">Declaraci\u00f3n de candidatura<\/a> <\/strong>(anexo 1); <\/li><li><a rel=\"noreferrer noopener\" aria-label=\" Declaraci\u00f3n de integridad (opens in a new tab)\" href=\"https:\/\/rcrcconference.org\/app\/uploads\/2024\/04\/SC-Election_Annex2_Declaration-of-integrity_FINAL_ES.docx\" target=\"_blank\"> <strong>Declaraci\u00f3n de integridad<\/strong><\/a> (anexo 2); y <\/li><li> <strong><a rel=\"noreferrer noopener\" aria-label=\"Certificado de membres\u00eda e integridad (opens in a new tab)\" href=\"https:\/\/rcrcconference.org\/app\/uploads\/2024\/04\/SC-Election_Annex3_NS-Membership-Integrity-Attestation_FINAL_ES.docx\" target=\"_blank\">Certificado de membres\u00eda e integridad<\/a><\/strong>\u00a0firmado por la Sociedad Nacional del\/de la candidato\/a (anexo 3). <\/li><\/ul> <br> \u00a0<br> Solicitamos enviar los formularios de candidatura y documentos necesarios al Comit\u00e9 Electoral<br><div class=\"redcross_list-block\"><ul><li> Correo electr\u00f3nico: <a href=\"mailto:election@standcom.ch\">election@standcom.ch<\/a>. o bien<\/li><li>por correo postal a la Secretar\u00eda de la Comisi\u00f3n Permanente de la Cruz Roja y de la Media Luna Roja, 19 Avenue de la Paix, 1202, Ginebra, Suiza <\/li><\/ul> \t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"accordion__item\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"accordion__title\" role=\"button\" aria-expanded=\"false\" aria-label=\"Lista de candidatos\">\n\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"accordion__title-h4\">Lista de candidatos<\/h3>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div class=\"accordion__content\" role=\"region\" hidden>\n\t\t\t\t\t\tConsulte la lista actual de candidatos confirmados por el Comit\u00e9 Electoral hasta la fecha (por<br>orden de recepci\u00f3n). Haga clic en el nombre para abrir el formulario de nominaci\u00f3n.<br><br><div class=\"redcross_list-block\"><ul><li><strong><a href=\"https:\/\/rcrcconference.org\/app\/uploads\/2024\/09\/Candidate02_G-Kettaneh_LebaneseRCS-dossier-ES.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Sr. George Kettaneh<\/a><\/strong>, Cruz, Roja Libanesa<\/li><li><strong><a href=\"https:\/\/rcrcconference.org\/app\/uploads\/2024\/09\/Candidate03_FM-Al-Emadi_QatarRC-dossier-ES.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Sr. Faisal Al-Emadi<\/a><\/strong>, Media Luna Roja de Qatar<\/li><li><strong><a href=\"https:\/\/rcrcconference.org\/app\/uploads\/2024\/09\/Candidate04_GF-Nangale_TanzaniaRC-dossier-ES.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Sr. George Francis Nangale<\/a><\/strong>, Cruz Roja Nacional de Tanzania<\/li><li><strong><a href=\"https:\/\/rcrcconference.org\/app\/uploads\/2024\/09\/Candidate05_M-Babe-Romero_SpanishRC-dossier-ES.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Sra. Mercedes Bab\u00e9 Romero<\/a><\/strong>, Cruz Roja Espa\u00f1ola<\/li><li><strong><a href=\"https:\/\/rcrcconference.org\/app\/uploads\/2024\/09\/Candidate08_S-Mollekleiv_NorwegianRC-ES.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Sr. Sven Mollekleiv<\/a><\/strong>, Cruz Roja Noruega<\/li><li><strong><a href=\"https:\/\/rcrcconference.org\/app\/uploads\/2024\/09\/Candidate09_J-F-Moreno_ColombianRC-ES.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Sr. Juvenal Francisco Moreno Carillo<\/a><\/strong>, Cruz Roja Colombiana<\/li><li><strong><a href=\"https:\/\/rcrcconference.org\/app\/uploads\/2024\/09\/Candidate10_W-Ping_ChinaRCS-ES.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Sr. Wang Ping<\/a><\/strong>, Cruz Roja China<\/li><li><strong><a href=\"https:\/\/rcrcconference.org\/app\/uploads\/2024\/09\/Candidate06_A-da-Soares-Carvalho_CapVertRCS-dossier-ES.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Sr. Arlindo Soares de Carvalho<\/a>, <\/strong>Cruz Roja de Cabo Verde<\/li><li><strong><a href=\"https:\/\/rcrcconference.org\/app\/uploads\/2024\/10\/Candidate14_B_Ba_SenegalRC-ES.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Sra. Bafou Ba<\/a><\/strong>, Cruz Roja Senegalesa<\/li><li><strong><a href=\"https:\/\/rcrcconference.org\/app\/uploads\/2024\/10\/Candidate15_E-Solis_PanamaRC-ES.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Sr. El\u00edas Ricardo Sol\u00eds Gonz\u00e1lez<\/a><\/strong>, Cruz Roja Paname\u00f1a <\/li><li><strong><a href=\"https:\/\/rcrcconference.org\/app\/uploads\/2024\/10\/Candidate16_H_Durham_AustralianRC-ES.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Sra. Helen Durham<\/a><\/strong>, Cruz Roja Australiana <\/li><li><a href=\"https:\/\/rcrcconference.org\/app\/uploads\/2024\/10\/Candidate17_S_Dickson_GrenadaRC-ES.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>Sra. Samantha G. Dickson<\/strong>,<\/a> Cruz Roja de Granada <\/li><\/ul><br><br>Los formularios de candidatura traducir\u00e1n a los cuatro idiomas de trabajo y se publicar\u00e1n de forma continua en esta secci\u00f3n en cuanto se confirme su admisibilidad. La mesa de la Conferencia internacional tambi\u00e9n distribuir\u00e1 todas las candidaturas veinticuatro (24) horas antes de la elecci\u00f3n \t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"accordion__item\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"accordion__title\" role=\"button\" aria-expanded=\"false\" aria-label=\"Procedimiento de elecci\u00f3n\">\n\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"accordion__title-h4\">Procedimiento de elecci\u00f3n<\/h3>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div class=\"accordion__content\" role=\"region\" hidden>\n\t\t\t\t\t\tDe conformidad con el proyecto de orden del d\u00eda provisional y el programa de la Conferencia, las elecciones se celebrar\u00e1n el 30 de octubre de 2024 y se llevar\u00e1n a cabo mediante votaci\u00f3n electr\u00f3nica. El 29 de octubre de 2024, se organizar\u00e1 una sesi\u00f3n informal para conocer a los candidatos.<br> \u00a0<br>Consulte la <strong><a href=\"https:\/\/rcrcconference.org\/app\/uploads\/2024\/04\/SC-Election-2024_Guidance_FINAL_ES.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" aria-label=\"Gu\u00eda para la elecci\u00f3n de la Comisi\u00f3n permanente (opens in a new tab)\">Gu\u00eda para la elecci\u00f3n de la Comisi\u00f3n permanente<\/a><\/strong><br> \u00a0<br>*Se proporcionar\u00e1 informaci\u00f3n adicional sobre el procedimiento de elecci\u00f3n antes de la XXXIV Conferencia Internacional.* \t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t<\/section>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":408,"featured_media":1871,"parent":23241,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-26577","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/rcrcconference.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/26577"}],"collection":[{"href":"https:\/\/rcrcconference.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/rcrcconference.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rcrcconference.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/408"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rcrcconference.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=26577"}],"version-history":[{"count":18,"href":"https:\/\/rcrcconference.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/26577\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":32920,"href":"https:\/\/rcrcconference.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/26577\/revisions\/32920"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rcrcconference.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/23241"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rcrcconference.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1871"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/rcrcconference.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=26577"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}