{"id":20482,"date":"2022-03-09T16:43:56","date_gmt":"2022-03-09T16:43:56","guid":{"rendered":"https:\/\/rcrcconference.org\/questions-and-answers-on-national-societies-participation-in-the-2022-statutory-meetings-ifrc-general-assembly-and-council-of-delegates\/"},"modified":"2022-06-15T11:54:49","modified_gmt":"2022-06-15T11:54:49","slug":"questions-and-answers-on-national-societies-participation-in-the-2022-statutory-meetings-ifrc-general-assembly-and-council-of-delegates","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/rcrcconference.org\/es\/questions-and-answers-on-national-societies-participation-in-the-2022-statutory-meetings-ifrc-general-assembly-and-council-of-delegates\/","title":{"rendered":"Reuniones estatutarias 2022 &#8211; Informaci\u00f3n sobre participaci\u00f3n"},"content":{"rendered":"\n<div style=\"height:50px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\t<div class=\"container\">\n\t\t<div class=\"btns-fl-block__title-over\">\n\t\t\t<h2>Plataforma digital de las reuniones estatutarias 2022<\/h2>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<div class=\"btns-fl-block\" style=\"background-color: #E5E5E5; color: #A0A0A0\">\n\t<div class=\"container\" style=\"\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"btns-fl-block__title\">\n\t\t\t\t<h3>Reservado a los participantes inscritos<\/h3>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"btns-fl-block__inner\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"btns-fl-block__button\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"250\" height=\"295\" class=\"wp-image-22025\" style=\"width: 250px;\" src=\"https:\/\/rcrcconference.org\/app\/uploads\/2022\/06\/virtual-platform.png\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/rcrcconference.org\/app\/uploads\/2022\/06\/virtual-platform.png 633w, https:\/\/rcrcconference.org\/app\/uploads\/2022\/06\/virtual-platform-254x300.png 254w\" sizes=\"(max-width: 250px) 100vw, 250px\" \/><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/rcrc.app.swapcard.com\/event\/sm2022\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t class=\"button primary\">Acceso a la plataforma<\/a>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:50px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n<section class=\"quick-links\">\n    <div class=\"container\">\n        <div class=\"quick-links__inner\">\n            <div class=\"quick-links__title\">\n                                    <h3>Consejo de Delegados <\/h3>\n                \n                                    <div class=\"slider-btn-wrap\">\n                        <a href=\"#\" class=\"slider-btn prev\"><\/a>\n                        <a href=\"#\" class=\"slider-btn next\"><\/a>\n                    <\/div>\n                                            <\/div>\n            <ul class=\"quick-links__slider\">\n                                            <li class=\"quick-links-item hover\">\n                                <div class=\"quick-links-item__info\">\n                                    <div class=\"quick-links-item__title\">\n                                        <h4>Documentos<\/h4>\n                                    <\/div>\n                                                                            <div class=\"quick-links-item__descr\">\n                                            Orden del d\u00eda provisional <\/br>Proyectos de resoluci\u00f3n <\/br>Informes de progreso y seguimiento                                        <\/div>\n                                                                    <\/div>\n                                                                    <div class=\"quick-links-item__button\">\n                                        <a href=\"https:\/\/rcrcconference.org\/es\/about-2\/2022-consejo-de-delegados\/documentos\/\"\n                                             class=\"button\">Go to the page<\/a>\n                                    <\/div>\n                                                            <\/li>\n                                    <\/ul>\n        <\/div>\n    <\/div>\n<\/section>\n\n\n\n<section class=\"wp-block-red-cross-block-red-cross-text-block about\"><div class=\"container\"><div class=\"about__inner\"><div class=\"about__title\"><h3>Preguntas y respuestas sobre la participaci\u00f3n de las Sociedades Nacionales en las reuniones estatutarias que se celebrar\u00e1n en 2022 (Asamblea General de la Federaci\u00f3n Internacional y Consejo de Delegados)<\/h3><\/div><div class=\"about__content\">Mediante la informaci\u00f3n que figura a continuaci\u00f3n se resume las respuestas a consultas recibidas por los organizadores de las reuniones y se aporta orientaciones para facilitar la planificaci\u00f3n. Habida cuenta de la imprevisibilidad de la situaci\u00f3n sanitaria actual, agradeceremos la flexibilidad de las Sociedades Nacionales y la observancia de las directrices que ser\u00e1n comunicadas o revisadas en los meses que preceden a las reuniones. <br\/> \u00a0<br\/>Incumbe a los organizadores y participantes de las reuniones cumplir y respetar las decisiones y condiciones establecidas por el Gobierno de Suiza en relaci\u00f3n con la pandemia de COVID-19, adem\u00e1s de observar atentamente la evoluci\u00f3n de las necesidades y amenazas.<br\/> \u00a0<br\/>Sin embargo, cabe prever que, adem\u00e1s de las medidas de higiene indispensables, se exigir\u00e1 el distanciamiento social entre los delegados. Los miembros de una delegaci\u00f3n ser\u00e1n considerados como integrantes de una burbuja, de ah\u00ed la limitaci\u00f3n de la cantidad de miembros de cada delegaci\u00f3n. <br\/> \u00a0<br\/>A continuaci\u00f3n, figuran algunas respuestas a las preguntas m\u00e1s frecuentes planteadas. <\/div><\/div><\/div><\/section>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" src=\"https:\/\/rcrcconference.org\/app\/uploads\/2022\/04\/participation-illustration-final-26.04.22-rev-ES-1024x576.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-20713\" srcset=\"https:\/\/rcrcconference.org\/app\/uploads\/2022\/04\/participation-illustration-final-26.04.22-rev-ES-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/rcrcconference.org\/app\/uploads\/2022\/04\/participation-illustration-final-26.04.22-rev-ES-300x169.jpg 300w, https:\/\/rcrcconference.org\/app\/uploads\/2022\/04\/participation-illustration-final-26.04.22-rev-ES-768x432.jpg 768w, https:\/\/rcrcconference.org\/app\/uploads\/2022\/04\/participation-illustration-final-26.04.22-rev-ES.jpg 1280w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n<section class=\"accordion-block\" style=\"background-color: #8C8C8C; color: #ffffff\" role=\"region\" aria-label=\"Pedges accordion block\">\n\t\t\t<div class=\"accordion-block__title\" role=\"heading\" aria-level=\"3\">\n\t\t\t<h3>Las preguntas m\u00e1s frecuentes planteadas<\/h3>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<ul class=\"accordion\">\n\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"accordion__item\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"accordion__title\" role=\"button\" aria-expanded=\"false\" aria-label=\"\u00bfEs posible la rotaci\u00f3n entre miembros de la delegaci\u00f3n de dos personas que participan en forma presencial o tienen que ser siempre las mismas dos personas? \">\n\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"accordion__title-h4\">\u00bfEs posible la rotaci\u00f3n entre miembros de la delegaci\u00f3n de dos personas que participan en forma presencial o tienen que ser siempre las mismas dos personas? <\/h3>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div class=\"accordion__content\" role=\"region\" hidden>\n\t\t\t\t\t\tEl objetivo de tener un n\u00famero restringido de delegados consiste en limitar la cantidad de riesgo de exposici\u00f3n al virus que causa la COVID-19, tanto para los delegados como para el personal de apoyo. Por lo tanto, la indicaci\u00f3n es contar siempre con la presencia de estas dos personas en la sede de las reuniones. \t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"accordion__item\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"accordion__title\" role=\"button\" aria-expanded=\"false\" aria-label=\"\u00bfDeber\u00e1n ser las mismas dos personas durante todo el transcurso de la Asamblea General y del Consejo de Delegados?\">\n\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"accordion__title-h4\">\u00bfDeber\u00e1n ser las mismas dos personas durante todo el transcurso de la Asamblea General y del Consejo de Delegados?<\/h3>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div class=\"accordion__content\" role=\"region\" hidden>\n\t\t\t\t\t\tLos organizadores de las reuniones recomiendan firmemente que los mismos dos delegados participen en representaci\u00f3n de cada Sociedad Nacional durante todas las reuniones estatutarias. Sin embargo, si cambiara la composici\u00f3n de la delegaci\u00f3n de una Sociedad Nacional, el \u00faltimo d\u00eda en el que una persona asista a sesiones de la Asamblea General, deber\u00e1 entregar su credencial de identificaci\u00f3n en la mesa de acreditaciones. La persona que se incorpore en su lugar en la delegaci\u00f3n de la Sociedad Nacional recibir\u00e1 su respectiva credencial de identificaci\u00f3n y podr\u00e1 acceder al lugar de la reuni\u00f3n. <br><br>A lo sumo dos delegados por Sociedad Nacional estar\u00e1n presentes en la sede de las reuniones.  \t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"accordion__item\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"accordion__title\" role=\"button\" aria-expanded=\"false\" aria-label=\"\u00bfTiene que estar siempre presente en la sala el jefe o la jefa de delegaci\u00f3n?\">\n\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"accordion__title-h4\">\u00bfTiene que estar siempre presente en la sala el jefe o la jefa de delegaci\u00f3n?<\/h3>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div class=\"accordion__content\" role=\"region\" hidden>\n\t\t\t\t\t\tLas decisiones por votaci\u00f3n en la Asamblea General y en el Consejo de Delegados suelen ser adoptadas por consenso. En esos casos, la votaci\u00f3n se realiza por aclamaci\u00f3n y, para ello, la presencia del jefe o de la jefa de delegaci\u00f3n no es obligatoria. No obstante, si se optara por otras formas de votaci\u00f3n (como la votaci\u00f3n nominal o la votaci\u00f3n electr\u00f3nica), la presencia del jefe o de la jefa de delegaci\u00f3n ser\u00e1 obligatoria. <br> \u00a0<br>Cabe anotar que durante la Asamblea General tendr\u00e1n lugar las elecciones de dirigentes de la Federaci\u00f3n Internacional y que los jefes de delegaci\u00f3n son las \u00fanicas personas habilitadas para votar. Habida cuenta de que las votaciones relativas a las elecciones se realizan en forma electr\u00f3nica, podr\u00e1 ser posible la emisi\u00f3n de votos a distancia. No obstante, conviene recordar que el Comit\u00e9 Electoral enviar\u00e1 a su debido tiempo orientaciones detalladas sobre el proceso de votaci\u00f3n.  \t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"accordion__item\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"accordion__title\" role=\"button\" aria-expanded=\"false\" aria-label=\"\u00bfQu\u00e9 autorizaciones excepcionales deben obtener los delegados que asistan a las sesiones plenarias a distancia para realizar intervenciones? \u00bfC\u00f3mo pueden obtenerlas y bajo cu\u00e1les condiciones? \">\n\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"accordion__title-h4\">\u00bfQu\u00e9 autorizaciones excepcionales deben obtener los delegados que asistan a las sesiones plenarias a distancia para realizar intervenciones? \u00bfC\u00f3mo pueden obtenerlas y bajo cu\u00e1les condiciones? <\/h3>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div class=\"accordion__content\" role=\"region\" hidden>\n\t\t\t\t\t\tTodas las Sociedades Nacionales cuyas delegaciones no puedan viajar a Ginebra debido a restricciones relativas a la pandemia de COVID-19, o a otras circunstancias excepcionales imprevisibles, podr\u00e1n participar en l\u00ednea en las sesiones de la Asamblea General y del Consejo de Delegados con los mismos derechos y en igualdad de condiciones que las dem\u00e1s Sociedades Nacionales que participan en forma presencial. Al igual que en el caso de los delegados que asistan de manera presencial, en el caso de participaci\u00f3n en l\u00ednea, \u00fanicamente dos delegados por Sociedad Nacional gozar\u00e1n de plenos derechos. <br> \u00a0<br>Antes de las sesiones, se les remitir\u00e1 un enlace de conexi\u00f3n a la direcci\u00f3n de correo electr\u00f3nico que hayan indicado en el formulario de inscripci\u00f3n. <br> \u00a0<br>En una fecha m\u00e1s pr\u00f3xima a las reuniones, tambi\u00e9n recibir\u00e1n instrucciones espec\u00edficas de los respectivos presidentes de la Asamblea General y del Consejo de Delegados, sobre la organizaci\u00f3n de las labores. \u00a0 \t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"accordion__item\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"accordion__title\" role=\"button\" aria-expanded=\"false\" aria-label=\"\u00bfExiste la posibilidad de que, adem\u00e1s de los dos delegados de las Sociedades Nacionales con derecho a voz y voto (ya sea en persona o en l\u00ednea), otros miembros de las Sociedades Nacionales puedan asistir a las reuniones en l\u00ednea? \">\n\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"accordion__title-h4\">\u00bfExiste la posibilidad de que, adem\u00e1s de los dos delegados de las Sociedades Nacionales con derecho a voz y voto (ya sea en persona o en l\u00ednea), otros miembros de las Sociedades Nacionales puedan asistir a las reuniones en l\u00ednea? <\/h3>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div class=\"accordion__content\" role=\"region\" hidden>\n\t\t\t\t\t\tLa plataforma virtual de las reuniones estatutarias que se celebrar\u00e1n en 2022 permite que los delegados designados por su respectiva Sociedad Nacional asistan a las sesiones plenarias en l\u00ednea. Estos delegados no tendr\u00e1n derecho a voz ni a voto y deber\u00e1n realizar su inscripci\u00f3n previa a trav\u00e9s de un enlace diferente.<strong> <\/strong><br> \u00a0<br>Cada Sociedad Nacional podr\u00e1 designar a ocho delegados a lo sumo. \u00danicamente los delegados inscritos recibir\u00e1n un enlace de conexi\u00f3n especial para asistir a las deliberaciones. <br> \u00a0<br>Los observadores e invitados podr\u00e1n asistir de manera m\u00e1s restringida y quienes hayan sido invitados bajo estas categor\u00edas recibir\u00e1n invitaciones especiales para la reuni\u00f3n que corresponda. Los observadores e invitados deber\u00e1n tambi\u00e9n realizar su inscripci\u00f3n como se indica en la nota de informaci\u00f3n pr\u00e1ctica.  \t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t<\/section>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":408,"featured_media":22139,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-20482","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/rcrcconference.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/20482"}],"collection":[{"href":"https:\/\/rcrcconference.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/rcrcconference.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rcrcconference.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/408"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rcrcconference.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=20482"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/rcrcconference.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/20482\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":22162,"href":"https:\/\/rcrcconference.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/20482\/revisions\/22162"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rcrcconference.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/22139"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/rcrcconference.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20482"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}