{"id":18518,"date":"2021-06-10T14:56:20","date_gmt":"2021-06-10T14:56:20","guid":{"rendered":"https:\/\/rcrcconference.org\/about\/reporting\/33ic-resolution-7-disaster-laws-and-policies\/"},"modified":"2024-08-26T12:40:13","modified_gmt":"2024-08-26T12:40:13","slug":"33ic-resolution-7-disaster-laws-and-policies","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/rcrcconference.org\/es\/about\/reporting\/33ic-resolution-7-disaster-laws-and-policies\/","title":{"rendered":"Resoluci\u00f3n 7 &#8211; Normas jur\u00eddicas y pol\u00edticas aplicables en casos de desastre en las que no se deje a nadie rezagado"},"content":{"rendered":"<section class=\"about\">\n\t<div class=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"about__title-over\">\n\t\t\t\t<h2>Resumen<\/h2>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"about__inner\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"about__content\">\n\t\t\t\t\tLa multiplicaci\u00f3n y la intensificaci\u00f3n de los desastres est\u00e1n bien documentadas por el hecho de que el cambio clim\u00e1tico exacerba las vulnerabilidades e incrementa los riesgos que deben afrontar las personas ya expuestas al riesgo de desastres, a la urbanizaci\u00f3n y a la pobreza. Para abordar estos problemas, un buen sistema nacional de gesti\u00f3n del riesgo de desastres debe reposar sobre una s\u00f3lida base jur\u00eddica en la que se disponga de manera clara las responsabilidades, un orden de prioridades en la ejecuci\u00f3n de actividades, la asignaci\u00f3n de recursos y la coordinaci\u00f3n de tareas.<br> \u00a0<br>La finalidad de esta resoluci\u00f3n, aprobada por la XXXIII Conferencia Internacional, es destacar la urgencia y la importancia del fortalecimiento de las normas jur\u00eddicas y pol\u00edticas aplicables en casos de desastre a nivel nacional en relaci\u00f3n con la gesti\u00f3n del riesgo de desastres. En la resoluci\u00f3n se hace especial \u00e9nfasis en la relaci\u00f3n entre la gesti\u00f3n del riesgo de desastres, la adaptaci\u00f3n al cambio clim\u00e1tico y el desarrollo sostenible. Asimismo, se hace \u00e9nfasis en la importancia de la integraci\u00f3n de la protecci\u00f3n y la inclusi\u00f3n de los grupos vulnerables en las normas jur\u00eddicas y las pol\u00edticas pertinentes, a fin de garantizar que nadie quede al margen de las actividades de gesti\u00f3n del riesgo de desastres.<br> \u00a0<br>En esta resoluci\u00f3n se reafirma la funci\u00f3n de la Conferencia Internacional en calidad de foro internacional esencial para el di\u00e1logo continuo sobre el fortalecimiento de las normas jur\u00eddicas aplicables en casos de desastre. Es la continuaci\u00f3n de varias resoluciones aprobadas en el pasado sobre estas normas, concretamente la <a href=\"https:\/\/disasterlaw.ifrc.org\/media\/1830?language_content_entity=es\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" aria-label=\" (opens in a new tab)\">resoluci\u00f3n 1 objetivo final 3.2<\/a> de la XXVIII Conferencia Internacional, la <a href=\"https:\/\/disasterlaw.ifrc.org\/media\/1824?language_content_entity=es\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" aria-label=\" (opens in a new tab)\">resoluci\u00f3n 4<\/a> de la XXX Conferencia Internacional, la <a href=\"https:\/\/disasterlaw.ifrc.org\/media\/133?language_content_entity=es\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" aria-label=\" (opens in a new tab)\">resoluci\u00f3n 7<\/a> de la XXXI Conferencia Internacional y la <a href=\"https:\/\/disasterlaw.ifrc.org\/media\/1820?language_content_entity=es\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" aria-label=\" (opens in a new tab)\">resoluci\u00f3n 6<\/a> de la XXXII\u00a0Conferencia Internacional.<br> \u00a0<br>En la resoluci\u00f3n 7 de la XXXIII Conferencia Internacional se reconoce que la nueva <a href=\"https:\/\/disasterlaw.ifrc.org\/media\/1287?language_content_entity=es\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" aria-label=\" (opens in a new tab)\">Lista de verificaci\u00f3n sobre derecho, preparaci\u00f3n para desastres e intervenci\u00f3n a ra\u00edz de estos<\/a> (Lista de verificaci\u00f3n) constituye una importante herramienta de evaluaci\u00f3n no vinculante para ayudar a los Estados en el examen de los marcos jur\u00eddicos nacionales sobre preparaci\u00f3n para desastres e intervenci\u00f3n a ra\u00edz de estos en los planos nacional, provincial y local. Se invita a los Estados a que utilicen la nueva Lista de verificaci\u00f3n para evaluar y mejorar, en caso necesario, el contenido y la aplicaci\u00f3n de sus normas jur\u00eddicas, reglamentos y pol\u00edticas. Asimismo, se alienta a las Sociedades Nacionales a que perseveren en el apoyo y el asesoramiento que prestan a los gobiernos en la materia.<br> \u00a0<br><strong>Adopci\u00f3n necesaria de algunas medidas como resultado de la XXXIII Conferencia Internacional <\/strong><br><br><strong>Por los Estados miembros:<br><\/strong><div class=\"redcross_list-block\"><ul><li>utilizaci\u00f3n de la nueva Lista de verificaci\u00f3n para evaluar y mejorar el contenido y la aplicaci\u00f3n de sus normas jur\u00eddicas, reglamentos y pol\u00edticas relacionados con la preparaci\u00f3n preventiva y la intervenci\u00f3n;<\/li><li>utilizaci\u00f3n de las normas jur\u00eddicas y pol\u00edticas para la integraci\u00f3n de enfoques innovadores en la gesti\u00f3n del riesgo de desastres, tales como la financiaci\u00f3n proyectiva y mecanismos de transferencia de riesgos;<\/li><li>consideraci\u00f3n de si sus normas jur\u00eddicas, pol\u00edticas, estrategias y planes protegen a las personas m\u00e1s vulnerables garantizar que nadie quede al margen de las actividades de gesti\u00f3n del riesgo de desastres; <\/li><li>aportaci\u00f3n de recursos a las Sociedades Nacionales de la Cruz Roja y de la Media Luna Roja como apoyo a su trabajo en la gesti\u00f3n del riesgo de desastres y la adaptaci\u00f3n al cambio clim\u00e1tico.<\/li><\/ul><br><strong>Por el Movimiento:<br><\/strong><div class=\"redcross_list-block\"><ul><li>mantenimiento del apoyo a los Estados en el \u00e1mbito de las normas jur\u00eddicas aplicables en casos de desastre mediante la prestaci\u00f3n de asistencia t\u00e9cnica para revisar y fortalecer las normas jur\u00eddicas, pol\u00edticas, planes y procedimientos en la materia;<\/li><li>mantenimiento de la labor de investigaci\u00f3n sobre las normas jur\u00eddicas aplicables en casos de desastre y de desarrollo de documentos de orientaci\u00f3n relacionados con las mejores pr\u00e1cticas a nivel nacional;<\/li><li>duplicaci\u00f3n de los esfuerzos destinados a la promoci\u00f3n de medidas de reducci\u00f3n de riesgos de desastres y de adaptaci\u00f3n al cambio clim\u00e1tico a nivel comunitario, incluidas soluciones en torno a la naturaleza;<\/li><li>cooperaci\u00f3n con los Estados y organizaciones regionales en el fortalecimiento de los v\u00ednculos entre las actividades humanitarias, de desarrollo y de adaptaci\u00f3n al cambio clim\u00e1tico.<\/li><\/ul>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/section>\n\n\n<section class=\"accordion-block\" style=\"background-color: #ffffff; color: #4D4D4D\" role=\"region\" aria-label=\"Pedges accordion block\">\n\t\t\t<div class=\"accordion-block__title\" role=\"heading\" aria-level=\"3\">\n\t\t\t<h3>Resoluci\u00f3n aprobada por la XXXIII Conferencia Internacional<\/h3>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<ul class=\"accordion\">\n\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"accordion__item\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"accordion__title\" role=\"button\" aria-expanded=\"false\" aria-label=\"Resoluci\u00f3n 7 - Normas jur\u00eddicas y pol\u00edticas aplicables en casos de desastre en las que no se deje a nadie rezagado\">\n\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"accordion__title-h4\">Resoluci\u00f3n 7 &#8211; Normas jur\u00eddicas y pol\u00edticas aplicables en casos de desastre en las que no se deje a nadie rezagado<\/h3>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div class=\"accordion__content\" role=\"region\" hidden>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"redcross_list-block\"><ul><li><strong><a href=\"https:\/\/rcrcconference.org\/app\/uploads\/2019\/12\/33IC_R7-Disaster-Law-resolution-adopted-final-ES.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" aria-label=\"Resoluci\u00f3n (opens in a new tab)\">Resoluci\u00f3n<\/a><\/strong> (33IC\/19\/R7)<\/li><li><a href=\"https:\/\/rcrcconference.org\/app\/uploads\/2021\/07\/33IC_12.5-Disaster-Law-background-doc-final-ES.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" aria-label=\"Documento de antecedentes  (opens in a new tab)\"><strong>Documento de antecedentes<\/strong> <\/a>(33IC\/19\/12.5)<\/li><li><strong><a href=\"https:\/\/rcrcconference.org\/app\/uploads\/2021\/07\/33IC_12.5-annex-Disaster-Law-annex-draft-check-list-FINAL-ES.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" aria-label=\"Anexo: Lista de verificati\u00f3n sobre derecho, preparaci\u00f3n para desastres e intervenci\u00f3n a ra\u00edz de estos  (opens in a new tab)\">Anexo: Lista de verificati\u00f3n sobre derecho, preparaci\u00f3n para desastres e intervenci\u00f3n a ra\u00edz de estos <\/a><\/strong><\/li><\/ul> \t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t<\/section>\n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\t<div class=\"container\">\n\t\t<div class=\"btns-fl-block__title-over\">\n\t\t\t<h2>Informes sobre resoluciones<\/h2>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<div class=\"btns-fl-block\" style=\"\">\n\t<div class=\"container\" style=\"background-color: #E5E5E5; color: #000000\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"btns-fl-block__title\">\n\t\t\t\t<h3>D\u00e9 a conocer aqu\u00ed sus logros y puesta en pr\u00e1ctica m\u00e1s destacados <\/h3>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"btns-fl-block__inner\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"btns-fl-block__button\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span>Los organizadores de la Conferencia desean conocer la experiencia de los Estados y las Sociedades Nacionales en la puesta en pr\u00e1ctica de los compromisos adquiridos en la XXXIII\u00a0Conferencia Internacional. El env\u00edo de informes breves y sencillos es posible en todo momento mediante un formulario espec\u00edfico disponible en l\u00ednea. Se recabar\u00e1 esta informaci\u00f3n peri\u00f3dicamente para evaluar el nivel y el avance de aplicaci\u00f3n.<br> <strong><em>\u00a0<\/em><\/strong><br><em>(Para visualizar el formulario en l\u00ednea, los miembros de la Conferencia Internacional deber\u00e1n iniciar una sesi\u00f3n en el sistema con su cuenta y c\u00f3digo de usuario. Existe una sola cuenta para cada miembro, y un solo representante de cada Sociedad Nacional o Estado miembro tiene acceso al formulario y puede rendir un informe. Sin embargo, es posible rendir varios informes. Agradeceremos consulte el apartado de la gu\u00eda relativo a la rendici\u00f3n de informes acerca del <a href=\"https:\/\/rcrcconference.org\/es\/about\/reporting\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" aria-label=\" (opens in a new tab)\">seguimiento de los resultados de la XXXIII Conferencia Internacional de la Cruz Roja y de la Media Luna Roja<\/a> <a href=\"https:\/\/rcrcconference.org\/es\/about\/reporting\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" aria-label=\" (opens in a new tab)\">https:\/\/rcrcconference.org\/es\/about\/reporting\/<\/a> , para obtener informaci\u00f3n m\u00e1s detallada sobre la manera de rendir informes, iniciar una sesi\u00f3n y buscar informaci\u00f3n en la base de datos.)<br><\/em> <strong>\u00a0<\/strong><br><a rel=\"noreferrer noopener\" aria-label=\" (opens in a new tab)\" href=\"https:\/\/rcrcconference.org\/app\/uploads\/2021\/07\/survey-questions-FINAL-rev-ES-1.docx\" target=\"_blank\"><strong>Versi\u00f3n Word del formulario<\/strong><br><\/a>(<em>A t\u00edtulo de referencia y para uso interno exclusivamente. Agradeceremos tenga presente que todos los informes deber\u00e1n ser remitidos mediante el formulario espec\u00edfico disponible en l\u00ednea<\/em>) <strong>\u00a0<\/strong><br><br><strong>Informe sobre esta resoluci\u00f3n<\/strong> <\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/rcrcconference.org\/es\/about\/reporting\/resolution-reporting-form\/\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t class=\"button primary\">Formulario en l\u00ednea para rendir informes<\/a>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"btns-fl-block__button\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span><strong>B\u00fasqueda de informes en la base de datos<\/strong><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/rcrcconference.org\/es\/about\/pledges\/search\/?q=&#038;_acf_filters=true&#038;_acf_screen=acf_form&#038;_acf_post_id=new&#038;_acf_validation=1&#038;_acf_form=red-cross-filters&#038;_acf_nonce=10fb23b5ec&#038;_acf_changed=1&#038;acf%5Bps_field_pledge_type%5D=&#038;acf%5Bps_field_pledge_type%5D%5B%5D=resolution&#038;acf%5Bps_field_event%5D=&#038;acf%5Bps_field_submitter%5D=&#038;acf%5Bps_field_pledge_id%5D=&#038;acf%5Bps_field_institution%5D=&#038;acf%5Bps_field_country%5D=&#038;acf%5Bps_field_keywords%5D=&#038;acf%5Bps_field_language%5D=&#038;acf%5Bps_field_reference_resolution%5D=&#038;acf%5Bps_field_reference_resolution%5D=1938&#038;_acf_form=test\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t class=\"button primary\">Visualizaci\u00f3n de informes sobre esta resoluci\u00f3n<\/a>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\t<div class=\"container\">\n\t\t<div class=\"accordion-block__title-over\">\n\t\t\t<h2>Documentos<\/h2>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<section class=\"about\" style=\"background-color: #ffffff; color: #4D4D4D\">\n\t<div class=\"container\">\n\t\t<div class=\"about__inner\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"about__title\">\n\t\t\t\t\t<h3><\/h3>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"accordion\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"accordion__item\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"accordion__title\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<h4>Documentos<\/h4>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"accordion__content\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<strong><div class=\"redcross_list-block\"><ul><li><a rel=\"noreferrer noopener\" aria-label=\" (opens in a new tab)\" href=\"https:\/\/disasterlaw.ifrc.org\/media\/1287?language_content_entity=es\" target=\"_blank\">Lista de verificaci\u00f3n sobre derecho, preparaci\u00f3n para desastres e intervenci\u00f3n a ra\u00edz de estos<\/a>.<\/li><li><a rel=\"noreferrer noopener\" aria-label=\" (opens in a new tab)\" href=\"https:\/\/disasterlaw.ifrc.org\/media\/1354?language_content_entity=es\" target=\"_blank\">Lista de verificaci\u00f3n sobre derecho y reducci\u00f3n de riesgo de desastre<\/a>.<\/li><li><a href=\"https:\/\/disasterlaw.ifrc.org\/media\/1325?language_content_entity=es\">Lista de <\/a><a rel=\"noreferrer noopener\" aria-label=\"v (opens in a new tab)\" href=\"https:\/\/disasterlaw.ifrc.org\/media\/1325?language_content_entity=es\" target=\"_blank\">v<\/a><a href=\"https:\/\/disasterlaw.ifrc.org\/media\/1325?language_content_entity=es\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" aria-label=\" (opens in a new tab)\">erificaci\u00f3n sobre la facilitaci\u00f3n y reglamentaci\u00f3n de la ayuda de socorro internacional y recuperaci\u00f3n inicial en casos de desastres<\/a>.<\/li><li><a rel=\"noreferrer noopener\" aria-label=\" (opens in a new tab)\" href=\"https:\/\/disasterlaw.ifrc.org\/media\/1327?language_content_entity=es\" target=\"_blank\">Directrices sobre la facilitaci\u00f3n y reglamentaci\u00f3n nacionales de las operaciones internacionales de socorro en casos de desastre y asistencia para la recuperaci\u00f3n inicial<\/a>.<\/li><li><a rel=\"noreferrer noopener\" aria-label=\" (opens in a new tab)\" href=\"https:\/\/disasterlaw.ifrc.org\/media\/1772?language_content_entity=es\" target=\"_blank\">Ley modelo para la facilitaci\u00f3n y la reglamentaci\u00f3n de las operaciones internacionales de socorro en casos de desastre y asistencia para la recuperaci\u00f3n inicial (incluye comentarios).<\/a><\/li><li><a rel=\"noreferrer noopener\" aria-label=\" (opens in a new tab)\" href=\"https:\/\/disasterlaw.ifrc.org\/media\/1324?language_content_entity=es\" target=\"_blank\">Decreto de emergencia modelo para la facilitaci\u00f3n y la reglamentaci\u00f3n de las operaciones internacionales de socorro en casos de desastre y asistencia para la recuperaci\u00f3n inicial<\/a><\/li><li><a rel=\"noreferrer noopener\" aria-label=\" (opens in a new tab)\" href=\"https:\/\/disasterlaw.ifrc.org\/media\/1349?language_content_entity=es\" target=\"_blank\">Manual sobre derecho y reducci\u00f3n del riesgo de desastres<\/a>.<\/li><li>Para consultar todas las resoluciones y documentos sobre las normas jur\u00eddicas aplicables en casos de desastre, la intervenci\u00f3n en estas situaciones y el socorro en casos de desastre, aprobadas por Conferencias Internacionales pasadas, consulte la <a rel=\"noreferrer noopener\" aria-label=\" (opens in a new tab)\" href=\"https:\/\/disasterlaw.ifrc.org\/disaster-law-database\/rcrc-documents?text=&amp;keyword=All&amp;geographical_area=All&amp;countries=All&amp;language=es&amp;rcrc_document_type=All&amp;disaster_law_area=All&amp;issuing_body=357\" target=\"_blank\">p\u00e1gina de documentos de las organizaciones de la Cruz Roja y de la Media Luna Roja<\/a> de la Base de datos sobre las normas jur\u00eddicas aplicables en casos de desastre,.<\/li><li>Para visualizar otros documentos, publicaciones, jurisprudencia, tratados sobre la intervenci\u00f3n en casos de desastre y socorro en estos casos, consulte la <a rel=\"noreferrer noopener\" aria-label=\" (opens in a new tab)\" href=\"https:\/\/disasterlaw.ifrc.org\/disaster-law-database\/rcrc-documents?text=&amp;keyword=All&amp;geographical_area=All&amp;countries=All&amp;language=en&amp;rcrc_document_type=All&amp;disaster_law_area=All&amp;issuing_body=357&amp;page=0\" target=\"_blank\">Base de datos sobre las normas jur\u00eddicas aplicables en casos de desastre.<\/a> <\/li><li><a rel=\"noreferrer noopener\" aria-label=\" (opens in a new tab)\" href=\"https:\/\/media.ifrc.org\/ifrc\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/IFRC-ClimateAmbitions_SP.pdf\" target=\"_blank\">Aspiraciones en relaci\u00f3n con la respuesta a la crisis clim\u00e1tica<\/a>.<\/li><li>Para ver publicaciones sobre la reducci\u00f3n del riesgo de desastres, consulte la p\u00e1gina <a rel=\"noreferrer noopener\" aria-label=\" (opens in a new tab)\" href=\"https:\/\/media.ifrc.org\/ifrc\/drr-climate\/\" target=\"_blank\"><em>Climate-smart Disaster Risk Reduction<\/em> <\/a>del sitio web de la Federaci\u00f3n Internacional.<\/li><li>Para ver informes, estudios de casos, publicaciones relacionadas con las medidas adoptadas por las organizaciones de la Cruz Roja y la Media Luna roja sobre el cambio clim\u00e1tico, visite el <a rel=\"noreferrer noopener\" aria-label=\" (opens in a new tab)\" href=\"https:\/\/www.climatecentre.org\/\" target=\"_blank\">sitio web del Centro de las organizaciones de la Cruz Roja y de la Media luna Roja sobre cambio clim\u00e1tico<\/a> (en ingl\u00e9s).<\/li><\/ul><\/strong>\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/section>\n\n\n\t<div class=\"container\">\n\t\t<div class=\"btns-fl-block__title-over\">\n\t\t\t<h2>Promesas<\/h2>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<div class=\"btns-fl-block\" style=\"background-image: url('https:\/\/rcrcconference.org\/app\/uploads\/2021\/06\/V-P-CER-E-00797-darken-scaled-e1623335488102.jpg'); color: #ffffff\">\n\t<div class=\"container\" style=\"\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"btns-fl-block__title\">\n\t\t\t\t<h3>Informes sobre las promesas relativas a esta resoluci\u00f3n <\/h3>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"btns-fl-block__inner\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"btns-fl-block__button\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span>Pulse aqu\u00ed para visualizar todas las promesas formuladas durante la XXXIII Conferencia Internacional en relaci\u00f3n con esta resoluci\u00f3n. Si desea rendir informe sobre una promesa formulada o firmada, haga clic en el t\u00edtulo de la promesa seleccionada. <br> <strong>\u00a0<\/strong><br><em>(Para visualizar el formulario en l\u00ednea, los miembros de la Conferencia Internacional deber\u00e1n iniciar una sesi\u00f3n en el sistema con su cuenta y c\u00f3digo de usuario. Existe una sola cuenta para cada miembro, y un solo representante de cada Sociedad Nacional o Estado miembro tiene acceso al formulario y puede rendir un informe. Sin embargo, es posible rendir varios informes. Agradeceremos consulte el apartado de la gu\u00eda relativo a la rendici\u00f3n de informes acerca del seguimiento de los resultados de la XXXIII Conferencia Internacional de la Cruz Roja y de la Media Luna Roja https:\/\/rcrcconference.org\/es\/about\/reporting\/ , para obtener informaci\u00f3n m\u00e1s detallada sobre la manera de rendir informes, iniciar una sesi\u00f3n y buscar informaci\u00f3n en la base de datos.) <\/em><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/rcrcconference.org\/es\/about\/pledges\/search\/?q=&#038;_acf_filters=true&#038;_acf_screen=acf_form&#038;_acf_post_id=new&#038;_acf_validation=1&#038;_acf_form=red-cross-filters&#038;_acf_nonce=10fb23b5ec&#038;_acf_changed=1&#038;acf%5Bps_field_pledge_type%5D=&#038;acf%5Bps_field_pledge_type%5D%5B%5D=specific&#038;acf%5Bps_field_pledge_type%5D%5B%5D=open&#038;acf%5Bps_field_event%5D=&#038;acf%5Bps_field_submitter%5D=&#038;acf%5Bps_field_pledge_id%5D=&#038;acf%5Bps_field_institution%5D=&#038;acf%5Bps_field_country%5D=&#038;acf%5Bps_field_keywords%5D=&#038;acf%5Bps_field_language%5D=&#038;acf%5Bps_field_reference_resolution%5D=&#038;acf%5Bps_field_reference_resolution%5D=1938&#038;_acf_form=test\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t class=\"button primary\">Vea las promesas conexas<\/a>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"btns-fl-block__button\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span><strong>B\u00fasqueda de informes sobre las promesas relativas a esta resoluci\u00f3n<\/strong><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/rcrcconference.org\/es\/about\/pledges\/search\/?q=&#038;_acf_filters=true&#038;_acf_screen=acf_form&#038;_acf_post_id=new&#038;_acf_validation=1&#038;_acf_form=red-cross-filters&#038;_acf_nonce=10fb23b5ec&#038;_acf_changed=1&#038;acf%5Bps_field_pledge_type%5D=&#038;acf%5Bps_field_pledge_type%5D%5B%5D=report&#038;acf%5Bps_field_event%5D=&#038;acf%5Bps_field_submitter%5D=&#038;acf%5Bps_field_pledge_id%5D=&#038;acf%5Bps_field_institution%5D=&#038;acf%5Bps_field_country%5D=&#038;acf%5Bps_field_keywords%5D=&#038;acf%5Bps_field_language%5D=&#038;acf%5Bps_field_reference_resolution%5D=&#038;acf%5Bps_field_reference_resolution%5D=1938&#038;_acf_form=test\"\n\t\t\t\t\t\t\t\t class=\"button primary\">Vea los informes existentes sobre las promesas relativas a esta resoluci\u00f3n<\/a>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n<section class=\"about\">\n\t<div class=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"about__title-over\">\n\t\t\t\t<h2>M\u00e1s informaci\u00f3n en los siguientes enlaces<\/h2>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"about__inner\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"about__content\">\n\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"113\" class=\"wp-image-18052\" style=\"width: 150px;\" src=\"https:\/\/rcrcconference.org\/app\/uploads\/2021\/06\/DL-website.png\" alt=\"\">     <a href=\"https:\/\/disasterlaw.ifrc.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" aria-label=\" (opens in a new tab)\">Sitio web de la Federaci\u00f3n Internacional sobre las normas jur\u00eddicas aplicables en casos de <\/a><a href=\"https:\/\/disasterlaw.ifrc.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" aria-label=\"desastre (opens in a new tab)\">desastre<\/a>. <br><br> <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"114\" class=\"wp-image-18056\" style=\"width: 150px;\" src=\"https:\/\/rcrcconference.org\/app\/uploads\/2021\/06\/jean-monnet-project-website.png\" alt=\"\">      <a href=\"https:\/\/www.dilaw4.eu\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" aria-label=\" (opens in a new tab)\">Sitio web del proyecto Jean Monnet \u201c<em>Disseminating Disaster Law for Europe\u201d<\/em><\/a>. <br><br><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"114\" class=\"wp-image-18060\" style=\"width: 150px;\" src=\"https:\/\/rcrcconference.org\/app\/uploads\/2021\/06\/climate-change-webpage.png\" alt=\"\">      <a href=\"https:\/\/media.ifrc.org\/ifrc\/drr-climate\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" aria-label=\" (opens in a new tab)\">P\u00e1gina sobre la reducci\u00f3n del riesgo de desastres con una perspectiva clim\u00e1tica <\/a><a href=\"https:\/\/media.ifrc.org\/ifrc\/drr-climate\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" aria-label=\"del sitio web de la Federaci\u00f3n Internacional (en ingl\u00e9s).    (opens in a new tab)\">del sitio web de la Federaci\u00f3n Internacional (en ingl\u00e9s).   <\/a><br><br><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"114\" class=\"wp-image-18100\" style=\"width: 150px;\" src=\"https:\/\/rcrcconference.org\/app\/uploads\/2021\/06\/climate-center.png\" alt=\"\">     <a href=\"https:\/\/www.climatecentre.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" aria-label=\" (opens in a new tab)\">Sitio web del Centro de las organizaciones de la Cruz Roja y de la Media luna Roja sobre cambio clim\u00e1tico (en ingl\u00e9s)<\/a>. <br>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/section>\n\n\n\n<section class=\"single-link\" style=\"background-color: #E5E5E5\" aria-label=\"Single link section\">\n\t<div class=\"container\">\n\t\t<div class=\"single-link__inner\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"single-link__title\">\n\t\t\t\t\t<h2>Si tiene preguntas<\/h2>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"single-link__descr\">\n\t\t\t\t\t<span>No dude en escribirnos para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n.<\/span>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/rcrcconference.org\/es\/contact\/\"\n\t\t\t\t   class=\"button primary\">P\u00f3ngase en contacto con nosotros<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/section>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":408,"featured_media":18093,"parent":18285,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-18518","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/rcrcconference.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/18518"}],"collection":[{"href":"https:\/\/rcrcconference.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/rcrcconference.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rcrcconference.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/408"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rcrcconference.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18518"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/rcrcconference.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/18518\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":28365,"href":"https:\/\/rcrcconference.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/18518\/revisions\/28365"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rcrcconference.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/18285"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rcrcconference.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/18093"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/rcrcconference.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18518"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}