debating the resolution on inclusion of people with disabilities

ما هو مجلس المندوبين؟

مجلس مندوبي الحركة الدولية للصليب الأحمر هو الهيئة التي يجتمع فيها ممثلو جميع مكونات الحركة

[رابط إلى القسم المخصص للمؤتمر الدولي – مكونات الحركة الدولية] لمناقشة المسائل التي تهم

مجموع الحركة.

يجتمع مجلس المندوبين مرة كل سنتين ويشارك فيه أعضاء الحركة الدولية، أي وفود 189 جمعية

وطنية، واللجنة الدولية للصليب الأحمر والاتحاد الدولي لجمعيات الصليب الأحمر والهلال

الأحمر(الاتحاد الدولي). ولكل وفد صوت واحد، غير أن المجلس يسعى دائما إلى اعتماد قراراته بتوافق

الآراء.

 

ويعرض مجلس المندوبين وجهة نظره أو يتخذ قرارات بشأن كل المسائل التي تخص الحركة.

ويمكن للمؤتمر الدولي واللجنة الدائمة والجمعيات الوطنية واللجنة الدولية والاتحاد الدولي أن يحيلوا

بعض المسائل إلى مجلس المندوبين. ويمكن لمجلس المندوبين بدوره أن يحيل بعض المسائل إلى

المؤتمر الدولي.

 

ويجتمع مجلس المندوبين قبل افتتاح المؤتمر الدولي في السنوات التي ينعقد فيها المؤتمر الدولي. ويعتمد

جدول الأعمال المؤقت للمؤتمر ويقترح مرشحين يُنتخبون لشغل وظائف منسقي المؤتمر.

تاريخ مجلس المندوبين

تأسس مجلس المندوبين (كان معروفاً في البداية باسم لجنة المندوبين) عام 1884 – أي قبل 130 سنة، أثناء انعقاد المؤتمر الدولي الثالث للصليب الأحمر، من أجل جمع الجمعيات الوطنية واللجنة الدولية للصليب الأحمر في منتدى للنقاش والتعاون داخل أسرة الصليب الأحمر. وكان السبب الرئيسي لإنشاء هذه اللجنة الخاصة “لجنة المندوبين” ضمن إطار المؤتمر الدولي، هو إقامة منتدى لمناقشة القضايا التي تخص الصليب الأحمر نفسه خارج إطار المناقشات مع الدول. ولم يحقق مجلس المندوبين لسنوات عديدة هدفه الرامي إلى تشكيل منتدى مهم للصليب الأحمر بل كان معنياً بالمسائل الإجرائية بشكل شبه كامل.

وكانت نقطة التحول في عام 1961 عندما اجتمع مجلس المندوبين للمرة الأولى خارج إطار المؤتمر الدولي مُركزا على قضايا كانت تعني الحركة وحدها. ومنذ  ذلك الحين، اكتسب مجلس المندوبين تدريجياً أهميته مقترباً من هدفه الأصلي وهو أن يكون منتدىً لتسوية مسائل أساسية في الحركة مثل إعلان المبادئ الأساسية، والتعاون والتنسيق بين مكونات الحركة.

المصدر (باللغة الإنكليزية): “مجلس المندوبين” بقلم إلزبيتا ميكوس- سكوزا في “جعل صوت الإنسانية مسموعاً”.

Elzbieta Mikos-Skuza, ‘Council of Delegates’ in <Making the Voice of Humanity Heard>

عملية التحضير والإعداد لعقد اجتماع مجلس المندوبين

تتولى اللجنة الدائمة للصليب الأحمر والهلال الأحمر دعوة مجلس المندوبين لعام 2015 إلى الاجتماع، وتشترك اللجنة الدولية للصليب الأحمر والاتحاد الدولي لجمعيات الصليب الأحمر والهلال الأحمر في تنظيم الاجتماع.

وسائل التواصل الاجتماعي: الإنجليزية, الفرنسية, الأسبانية